A Junot Díaz no le ilusiona el cine

DOMINGO (AP) — El ganador dominicano de un premio Pulitzer, Junot Díaz, anunció el viernes la traducción de su premiada novela “The Brief and Wondrous life of Oscar Wao” y dijo que no le ilusiona que Hollywood la lleve a la gran pantalla.  

“Dentro de unos dos meses creo que se va a traducir al español, esperamos que no pierda tanto la esencia”, manifestó Díaz durante un encuentro con escritores y periodistas.

   El premio Pulitzer de Literatura y Ficción 2008, cuya obra sobre inmigrantes dominicanos sería llevada al cine por los estudios Miramax, expresó tener reservas sobre lo que la Meca del séptimo arte pueda hacer con su texto.   “Vamos a ver qué pasa, porque yo no creo que la película vaya a tener a ningún dominicano en su repertorio y tengo dudas de que los gringos vayan a hacer una buena película dominicana”.

  Luego agregó en tono de broma: “Eso sí, me gustó lo que me pagaron”. Pero no reveló el monto.