TOKIO, AFP. Un fuerte sismo de 6,3 grados de magnitud se registró el viernes frente a la isla de Kyushiu, en el sur de Japón, causando unos veinte heridos, pero sin provocar una alerta tsunami, según las autoridades y los medios de comunicación.

El epicentro del terremoto, que se produjo a las 02H00 locales (17H06 GMT del jueves), se encuentra a 13 km al norte de la ciudad de Kunisaki-shi, y a 82 km de profundidad, indicó el Servicio Geológico de Estados Unidos (USGS).

El centro de vigilancia de tsunamis en el Pacífico no emitió mensajes de alerta. Según el canal de televisión público NHK, se registró un total de 17 heridos leves, en su mayoría ancianos, en cinco prefecturas del oeste y el sur (Hiroshima, Oita, Yamaguchi, Okayama y Kochi).

Los expertos de la agencia de meteorología pidieron vigilancia ante posibles fuertes réplicas en los próximos días. El sismo sacudió fuertemente las islas de Shikoku, Honshu y Kyushu, indicó la agencia de prensa Kyodo, que precisó, citando a los operadores, que no se registraron anomalías en las centrales nucleares de Ikata, en la comuna de Ehime, y de Shimane.