BOSTON, (AP).-  El pitcher mexicano Alfredo Aceves y los Medias Rojas de Boston alcanzaron un acuerdo para un contrato de 1,2 millones de dólares y una temporada que evita el arbitraje salarial.

Las partes pactaron casi en el punto medio de lo que había propuesto para el arbitraje el mes pasado: el derecho quería 1,6 millones de dólares, mientras que el equipo ofreció 950.000.

Aceves también podrá embolsarse hasta un máximo de 100.000 dólares en incentivos por rendimiento, que dependen de su número de sus apariciones como abridor o relevista.

El derecho de 30 años tuvo marca de 10-2 con 2.61 de efectividad y dos rescates en 51 apariciones de relevo y cuatro aperturas en 2011, cuando devengó 750.000 dólares. Sólo queda un pelotero de los Medias Rojas con un arbitraje pendiente: el bateador designado dominicano David Ortiz.