Los habitantes de Hawai se apresuraban el miércoles a conseguir víveres y artículos de primera necesidad ante la inminente llegada del potente huracán Lane. Los meteorólogos vaticinan fuertes lluvias, inundaciones y potentes olas. El Servicio Meteorológico Nacional informó que el huracán se había reducido a la categoría 4, pero los huracanes con vientos superiores a los 209 kilómetros por hora (130 millas por hora) pueden causar daños catastróficos. El miércoles a la tarde el huracán estaba a 490 kilómetros (305 millas) al sur de Kailua-Kona, moviéndose en dirección noroeste hacia las otras islas. El meteorólogo Chevy Chevalier en Honolulu dijo que los vientos se redujeron durante la noche de 259 kph a 250 kph (160 mph a 155 mph), por lo cual la tormenta fue rebajada de categoría 5 a categoría 4. Añadió que podía bajar a categoría 3 el jueves pero aun así seguirá siendo un huracán feroz. Chevalier dijo que para el viernes, el huracán probablemente tendrá categoría 2.