El director de la Real Academia de la Lengua (RAE), Darío Villanueva, consideró ayer un “complejo de inferioridad” que los hispanohablantes renuncien a sus términos en favor de palabras inglesas “como si fueran mejores, más ricas o más bonitas».
Villanueva hizo estas declaraciones a los periodistas antes de participar en un curso sobre el español en la Universidad Internacional Menéndez Pelayo (UIMP) en Santander (norte), donde aseguró que percibe en España “un papanatismo absoluto en relación al inglés».
“Es como dispararnos a los pies”, enfatizó el director de la RAE sobre la denominación inglesa de programas de televisión españoles o establecimientos locales. A su juicio, este tipo de casos son “verdaderamente inaceptables» y significan “una especie de complejo de inferioridad” de los hispanohablantes hacia la lengua propia “que no tiene ninguna justificación».