Hoy 
Nacionales 5, Bravos 2
ATLANTA (AP). El dominicano Ramón Ortiz acumuló ayer miércoles su quinto triunfo consecutivo y Marlon Anderson pegó un jonrón de dos carreras para que los Nacionales de Washington vencieran 5-2 a sus anfitriones, los Bravos de Atlanta.
Los Nacionales ganaron dos de tres en la serie para mejorar su foja ante los Bravos esta temporada a 4-4.
Atlanta, que la noche del martes cortó la racha de cinco derrotas que traía, todavía tiene un triste récord de 2-8 en su patio. En contraste, los Nacionales cerraron su gira con registro de 6-3, incluyendo seis triunfos en sus últimos siete juegos.
A Ortiz (5-4) le anotaron seis imparables y dos carreras en seis entradas dos tercios. Sumó cinco ponches y un boleto, en su primer triunfo de por vida sobre los Bravos, tras cinco aperturas.
John Smoltz (4-4) abrió para Atlanta con apenas tres días de descanso y cargó con la derrota. Permitió seis hits y tres carreras en siete entradas, al tiempo que acumuló ocho ponches y un boleto.
Abriendo el segundo episodio, el jardinero derecho Jeff Francoeur fue golpeado en el brazo izquierdo por Ortiz, generando un intercambio de palabras entre los jugadores y un abucheo al lanzador desde las tribunas. Por los Nacionales, los dominicanos Alfonso Soriano de 5-1 y Ramón Ortiz de 3-0; el puertorriqueño José Vidro de 4-0 con una anotada.
Indios 11, Atléticos 2
CLEVELAND (AP) ._ El venezolano Víctor Martínez empujó cuatro carreras y Aaron Boone agregó tres con un jonrón, impulsando a los Indios de Cleveland a aplastar ayer miércoles 11-2 a sus huéspedes, los Atléticos de Oakland.
Por los Atléticos, el dominicano Antonio Pérez de 3-0. Por los Indios,, el dominicano Jhonny Peralta de 4-2 con una anotada.
Filis 7, Diamondbacks 3
PHOENIX (AP). _ Ryan Howard, Jimmy Rollins y Sal Fasano batearon jonrones para llevar a los Filis de Filadelfia a derrotar ayer miércoles por 7-3 a los Diamondbacks de Arizona, con lo cual los barrieron en tres partidos.
Fasano empató su cifra más alta de su carrera con cuatro imparables y se quedó a un triple de batear para el ciclo. Además, conectó un doble en la segunda entrada, un sencillo en la cuarta, un jonrón en la sexta y otro sencillo en la octava para darle a los Filis una gran ayuda en su cuarto triunfo consecutivo. Ryan Madson (6-3) lanzó siete entradas y dos tercios para llevarse su tercera victoria en sus últimas cuatro salidas, en las que aceptó tres carreras y ocho imparables.
Por los Filis, el venezolano Bobby Abreu de 4-1 con una anotada y una impulsada; el dominicano Abraham Núñez de 3-0 con una anotada.
Toronto 5, Orioles 3
Baltimore. Los Azulejos de Toronto vencieron anoche a los Orioles de Baltimore con marcador de 5 carreras por 3.
Por los Orioles, Miguel Tejada se fue de 4-2, con una vuelta remolcada.
W. Sox 4, Detroit 3
Chicago.- El derecho cubano José Contreras lanzó siete entradas completas, en las que solo concedió dos carreras, para que los Medias Blancas de Chicago derrotaran 4-3 a los Tigres de Detroit.
En su labor completa, Contreras (6-0), permitió siete hits, dio cuatro boletos gratis y ponchó a cuatro. Por Detroit, Plácido Polanco de 5-2.
Texas 4, Kansas 2
Kansas.- Gary Matthews Jr bateó doble remolcador de dos carreras en la novena entrada, para coronar un racimo de cuatro anotaciones en ese inning de los Rancheros de Texas para vencer 4-2 a los Reales de Kansas City.
Francisco Cordero lanzó la novena entrada perfecta para anotarse el salvamento. Predió el dominicano Ambiorix Burgos (0-3) al conceder tres carreras limpias en dos tercios que tiró. Por Kansas, Angel Berroa de 2-1. Esteban Germán de 3-0.
Cincinnati 7, San Luis 4
San Luis.- Los Rojos de Cincinnati siguieron jugando buen béisbol al derrotar anoche 7-4 a los Cardenales de San Luis. Por San Luis, Juan Encarnación de 4-2. Timoniel Pérez de 1-0.
Al cierre
El campo corto Rafael Furcal que llevaba dos jonrones y cuatro vueltas remolcadas, en el partido que su equipo de los Dodgers de Los Angeles perdia de los Mets de Nueva York en la cuarta entrada 7-5.
