NUEVA YORK (AP).- “La mujer de mi hermano”, protagonizada por Bárbara Mori, impuso una nueva marca para películas latinoamericanas el viernes al ser estrenada simultáneamente en 205 salas de cine estadounidenses.  “Es la primera vez que una película en español se exhibe en tantas salas en su primer día” en Estados Unidos, declaró a la AP el productor ejecutivo de la cinta, el venezolano Stan Jakubowicz.

La cinta, que narra la historia de una mujer que tras 10 años de infeliz matrimonio encuentra la pasión en los brazos de su cuñado y descubre los secretos más íntimos de su marido, ha despertado posturas opuestas entre el público y los críticos.

El viernes, el New York Times insinuó que la trama era floja. “Si fuera una mujer despampanantemente hermosa cuyo marido prefiere que le depilen la espalda en lugar de que usted le haga gracia a sus fantasías, no despertaría esto sus sospechas”’, indagó el diario.

Pero para Jakubowicz, la distribución internacional y el éxito de taquilla hablan por sí mismos.

“He aprendido que existe un gran desfase entre lo que dice el público y lo que dice la crítica”, dijo Jakubowicz a la AP  en entrevista telefónica. “Cuando la película salió en México, la crítica fue terrible, pero más de un millón de personas fueron a verla”.

Jakubowicz atribuye el éxito del filme a una combinación de factores que incluyen un tema universal y a un escritor y un grupo de actores internacionalmente reconocidos.

Protagonizada por los astros latinoamericanos Bárbara Mori, Manolo Cardona, Christian Meier y Angélica Aragón, “La mujer de mi hermano” es la adaptación cinematográfica de una novela homónima del escritor peruano Jaime Bayly _ quien también escribió el guión_, dirigida por su compatriota Ricardo de Montreuil.