POR JORGE RAMOS
Aunque la película “The Aviator”, de Martin Scorsese, ganó cinco estatuillas en los premios Oscar celebrados anoche en Los Angeles, “Million Dollar Baby” obtuvo las estatuilla más importantes de la 77a. edición de la Academia de artes y Ciencias Cinematográficas de Hollywood.

La cinta dirigida por Clint Eastwood se llevó los premios correspondientes a Mejor Película, Mejor Director, Mejor Actriz y Actor Secundario.

En tanto “The aviator” triunfó en las categorías de Dirección Artística, Actor de Reparto, Diseño de Vestuario, Mejor Montaje y Mejor Fotografía. 

En los premios entregados anoche en el teatro Kodak de Los Angeles, California, y transmitidos en vivo a todo el país a través de teleantillas, Canal 2, con la traducción de Gisell Mueses y Nereida Castillo, el cine hispano salió triunfante en la premiación norteamericana con “Mar adentro” como Mejor Película Extranjera, dirigida por Alejandro Amenábar, y como Canción Original ganó “Al otro lado del río”, de la cinta “Diarios de motocicleta”.

LISTA DE GANADORES

MEJOR PELICULA: «Million Dollar Baby» .

MEJOR DIRECTOR: Clint Eastwood  (“Million Dollar Baby”) 

MEJOR ACTOR: Jamie Foxx (“Ray”)

MEJOR ACTRIZ:  Hilary Swank (“Million Dollar Baby”) 

ACTOR DE REPARTO: Morgan Freeman (“Million Dollar Baby”)

ACTRIZ DE REPARTO: Cate Blanchett (“The Aviator”)

GUION ADAPTADO: Alexander Payne y Jim Taylor (“Sideways”)

GUION ORIGINAL: Michel Gondry y Pierre Bismuth, (“Eternal Sunshine of the Spotless Mind”) 

PELICULA EXTRANJERA: “Mar adentro” (España)

PELÍCULA ANIMADA (LARGOMETRAJE)-«The Incredibles»»

CORTO ANIMADO- «Ryan»»

CORTO DE FICCION- «Wasp”

DOCUMENTAL (LARGOMETRAJE)- “Born Into Brothels»»

CORTO DOCUMENTAL- “Mighty Times: The Children»»s March”

DIRECCION ARTISTICA- `The Aviator»»

MEJOR FOTOGRAFIA: Robert Richardson  (“The Aviator”)

MONTAJE- “The Aviator”

DISEÑO DE VESTUARIO- «The Aviator»»

MAQUILLAJE- “Lemony Snicket »»s A Series of Unfortunate Events»»

BANDA SONORA ORIGINAL- “Finding Neverland”

CANCION ORIGINAL- “Al otro lado del río” (“Diarios de motocileta”)

EDICIÓN DE SONIDO- `The Incredibles»»

MEZCLA DE SONIDO- `Ray»»

EFECTOS VISUALES- `Spider-Man 2»»

OSCAR HONORÍFICO- Sidney Lumet

OSCAR POR LOGROS TÉCNICOS-  Takuo Miyagishima

OSCAR MÚLTIPLE CIENTÍFICO Y TÉCNICO- Horst Burbulla, Jean-Marie Lavalou, Alain Masseron y David Samuelson.