Hoy 
BEVERLY HILLS, California, EE UU, AP. Lord of the Rings: The Return of the King (El señor de los anillos: El retorno del rey) encabeza la lista de las nominaciones para los premios Oscar con once menciones, incluyendo las de mejor película y mejor director, se informó ayer.
La épica sobre guerra naval Master and Commander: The Far Side of the World quedó segunda con diez candidaturas, también incluyendo mejor película y mejor director.
La cinta brasileña Ciudad de Dios, sobre la vida en un barrio pobre y violento de Río de Janeiro, obtuvo cuatro menciones, entre ellas las de mejor dirección y mejor fotografía.
Otras postuladas a mejor película son Lost in Translation, sobre dos estadounidenses solitarios que se conocen en Tokio; Mystic River, sobre tres amigos de la infancia unidos por una tragedia; y Seabiscuit, la historia de un caballo de carreras de la vida real.
Por su trabajo en Ciudad de Dios, el brasileño Fernando Meirelles compite en la categoría de mejor director con Peter Jackson por The Return of the King, Clint Eastwood por Mystic River, Peter Weir por Master and Commander y Sofia Coppola por Lost in Translation.
Coppola, que es la hija del director Francis Ford Coppola, también fue mencionada en el apartado de mejor guionista por Lost in Translation.
Bill Murray, Diane Keaton, Sean Penn, Charlize Theron y Naomi Watts figuran entre los actores nominados en la categoría de protagonistas. Watts compite por su papel en 21 Grams, una cinta dirigida por el mexicano Alejandro González Iñárritu que también mereció una postulación como actor de reparto al puertorriqueño Benicio del Toro.
Junto con las postulaciones a mejor película y mejor director, las nominaciones de The Return of the King incluyeron mejor partitura y canción, efectos visuales, montaje y adaptación de la novela homónima de J.R.R. Tolkien. La cinta ganó el domingo cuatro Globos de Oro, entre ellos mejor película dramática y mejor director.
Cold Mountain, una historia de amor que se desarrolla durante la guerra civil estadounidense, obtuvo siete menciones, incluyendo las de Jude Law como mejor actor y Renée Zellweger como mejor actriz.
En la categoría de mejor actor figuran también Johnny Depp como el astuto bucanero de Pirates of the Caribbean: The Curse of the Black Pearl; Ben Kingsley como un inmigrante iraní en House of Sand and Fog; Murray como un actor de cine que rueda un anuncio publicitario en Japón en Lost in Translation; y Penn como un ex matón que busca vengarse de la muerte de su hija en Mystic River.
Las candidatas para mejor actriz son Keisha Castle Hughes por su trabajo en la cinta Whale Rider; Keaton como la dramaturga protagonista de la comedia Somethings Gotta Give; Theron por su papel de una asesina múltiple en Monster; Samantha Morton como una inmigrante irlandesa en In America; y Naomi Watts en el personaje de una esposa atribulada en 21 Grams.
Las nominaciones fueron anunciadas por la actriz Sigourney Weaver y el presidente de la Academia de Artes y Ciencias Cinematográficas, Frank Pierson.
Los premios Oscar se entregan el 29 de febrero en el teatro Kodak de Los Ángeles.
[b]RECAUDACIONES DE LAS CINTAS NOMINADAS A MEJOR PELÍCULA[/b]
Las recaudaciones de las cintas nominadas al Oscar como mejor película desde su estreno hasta el presente, en salas de Norteamérica son:
The Lord of the Rings: The Return of the King, New Line Cinema, once nominaciones, estrenada en diciembre, 337,8 millones de dólares.
Master and Commander: The Far Side of the World, 20th Century Fox, diez nominaciones, estrenada en noviembre, 85,3 millones.
Seabiscuit, Universal, siete nominaciones, estrenada en julio, 120,1 millones.
Mystic River, Warner Brothers, seis nominaciones, estrenada en octubre, 58,8 millones.
Lost in Translation, Focus Features, cuatro nominaciones, estrenada en septiembre, 34,7 millones.
