SEAN MCADAM
Boston Herald. Del 2009 y hasta el 2007, Manny Ramírez y David Ortiz conformaron uno de los más formidables dúos ofensivos de la era moderna.

El par conectó jonrones y produjo carreras con mucha facilidad y gracias a su éxito, los Medias Rojas ganaron dos campeonatos mundiales y anualmente estuvieron entre los mejores de la liga en anotadas.

Este año, por primera vez en su carrera con los Medias Rojas, Ortiz comienza la temporada sin Ramírez en la alineación.

Luego de su cambio a los Dodgers de Los Angeles el pasado 31 de julio, Ramírez tuvo dos meses espectaculares en L.A. (.396, 17 jonrones, 53 remolcadas en 53 juegos) y lideró a los Dodgers al campeonato de la Liga Nacional.

Ortiz, mientras tanto, aun afectado por una lesión de la muñeca que le obligó a perderse casi dos meses, no fue la misma fuerza atemorizadora en el último tercio del 2008.

Pero un determinado Ortiz, totalmente sano y con su poder de vuelta, insiste en que producirá esta temporada, sin la ayuda de Ramírez.

“La gente tiene que darse cuenta que teniendo a Manny detrás, aun así lideré la liga en transferencias”, dijo. “Así que no era como que los pitchers me la ponían. Dos años lideré la liga en transferencias con Manny detrás de mí. Manny se lesionó muchas veces y yo bateé sin él. Así que ahora porque me lesioné la mano y volví y tuve un año difícil van a señalar eso. Eso te deja mucho dicho”, dijo Ortiz.

Ortiz luego ofreció un consejo a sus críticos que no puede ser publicado, pero no dejó ninguna duda de su actitud.

“Bateé sin Manny antes”, dijo Ortiz, “y puedo volver a hacerlo”.

Ortiz se siente confundido por aquellos que dicen que está en declive y tiene toda la disposición de probarle a esa gente que están equivocados. Pero también filosofa sobre el hecho.

“Creo que es parte del juego”, dijo sobre los comentarios negativos. “Algunas personas solo piensan en lo negativo y creo que es así en todas partes, especialmente aquí. ¿Por qué? No lo sé. Quizás es naturaleza humana, pero no estoy de acuerdo con que la gente sea así”.

Las frases

David Ortiz

Bateé sin Manny antes y puedo volver a hacerlo”.

La gente tiene que darse cuenta que teniendo a Manny detrás, aun así lideré la liga en transferencias”.

Algunas personas solo piensan en lo negativo”.