Hoy 
Por RODRIQUE NGOWI
JUBA, Sudán (AP) _ Por lo menos 130 personas murieron y más de 400 resultaron heridas en violentos disturbios tras la muerte del vicepresidente John Garang al estrellarse el helicóptero en que viajaba, dijo el jueves la Media Luna Roja Sudanesa.
En Juba, la principal ciudad meridional donde murieron 13 personas, la policía detuvo a docenas de sospechosos de haber participado en saqueos a la población minoritaria árabe.
Jane Martin, de 30 años, indicó que las fuerzas de seguridad se llevaron a decenas de personas en camiones. «No sabemos a dónde los han llevado», agregó antes de ser interrumpida por una ráfaga de arma automática a la distancia.
Martin y otros testigos observaban a través de vallas de alambres de púas como los militares ordenaban los objetos saqueados, sacos de granos, harina, depósitos de plástico y otros objetos domésticos. Mientras los negocios seguían ardiendo y los niños ingresaban a través de las puertas destruidas para obtener productos en su interior, docenas de policías armados vigilaban negocios bajo llave de propiedad de comerciantes árabes que habían escapado.
Los árabes del norte, un grupo minoritario que tiene muchos negocios, fueron objeto de dos días de saqueos y desórdenes por parte de los sureños del Africa negra que responsabilizaron al gobierno por la muerte de Garang. El vicepresidente murió el sábado en un accidente de helicóptero en el sur de Sudán, tres semanas después de haber juramentado como el primer vicepresidente del país y presidente del gobierno autónomo del sur de Sudán.
El ex movimiento rebelde de Garang, el Movimiento para la Liberación Popular de Sudán, exhortó a la calma.
La violencia «está en contra de los valores por los que luchaba Garang _por los valores de la liberación y reconstrucción de un nuevo Sudán para todo su pueblo_ al margen de su raza o su religión», destacó el vocero del SPLM, Yasir Arman, en declaraciones telefónicas desde la vecina Kenia. «El enfrentamiento no va de acuerdo con el interés del SPLM. Favorece los intereses de los enemigos del SPLM».
En el extremo norte en la capital Jartum, donde 111 personas murieron en acciones de violencia por parte de algunos grupos en Sudán, la situación parecía estar en calma el jueves.
El SPLM ha nombrado a Salva Kiir Mayardit en reemplazo de Garang como líder del grupo y como presidente del sur de Sudán. Según el acuerdo de paz, también será juramentado como primer vicepresidente sudanés.
