Nueva York. EFE. Las autoridades neoyorquinas han cifrado en 37 las personas heridas en el accidente sufrido ayer por uno de los transbordadores que en la ciudad de Nueva York unen las islas de Manhattan y de Staten Island, y que pudo deberse a un fallo mecánico. De ellos, 18 pasajeros fueron trasladados a diversos hospitales neoyorquinos, de los cuales una mujer se encuentra en estado grave con dolores en el pecho y dificultades para respirar, indicó un portavoz del servicio de bomberos, Jim Long, citado por The New York Times. Los otros 19 heridos fueron atendidos por heridas leves por los servicios de emergencia que se trasladaron al lugar y por los bomberos. Entre los afectados, según un portavoz oficial, figuran dos policías de servicio asignados a ese medio de transporte para vigilar su seguridad.