La edición conmemorativa de los 50 años de la novela La región más transparente, del escritor mexicano Carlos Fuentes, fue presentada en un acto organizado por representantes de la Academia Dominicana de la Lengua y la editora Alfaguara.
Esta obra que pertenece al tercer volumen de la colección Obras clásicas de las Academias, que coeditan la Real Academia Española y la Asociación de Academias de la Lengua Española, fue presentado en las instalaciones de la Academia Dominicana de la Lengua.
Esta edición especial trae 752 páginas y lleva prólogos de José Emilio Pacheco, Vicente Quirarte, Sergio Ramírez, Nélida Piñón, Juan Luis Cebrián, Carmen Iglesias y Gonzalo Celorio.
Además, la novela que cuesta 450 pesos, incluye un glosario léxico, índice onomástico y bibliografía. El texto ha sido revisado por el autor y curado por los especialistas de la Academia mexicana.