Hoy 
ADALBERTO DE LA ROSA
a.rosa@hoy.com.do
Aunque Junot Díaz se crió bajo la influencia de la cultura anglosajona desde los 7 años, sus raíces quisqueyanas quedaron evidenciadas ayer al recibir un pergamino de reconocimiento de la Cámara de Diputados por sus éxitos literarios.
Se reveló como una persona de poco hablar, a pesar de su capacidad para comunicar, cuando dio las gracias por el reconocimiento, una iniciativa del legislador perredeísta Modesto Díaz Coste.
Junot dio demostración, quizás sin darse cuenta, de la influencia del medio social y del poder del aprendizaje inicial cuando en su corta disertación utilizó palabras propias del lenguaje dominicano y expresiones dignas de un estudio sociológico.
Su marcado acento del idioma inglés es más notorio que el español, a juzgar por la construcción de su sintaxis al hablar.
Yo quiero dedicar el premio a todos los dominicanos a nuestro pueblo, a veces no apreciamos a los jóvenes, los tratamos a todos como delincuentes, que no le gusta trabajar y vainas así.
La sorpresiva expresión criolla de Junot arrancó risas y aplausos a los diputados e invitados especiales del acto.
