EFE 
STR01 STUTTGART (ALEMANIA). 26.09.05.- El emblema del fabricante de automóviles alemán Volkswagen frente al centro Porsche en Stuttgart-Zuffenhausen (Alemania), hoy lunes 26 de septiembre. Porsche tiene intención de unir sus fuerzas con Volkswagen. De acuerdo con un informe difundido ayer, domingo, por la firma Porsche, su sección accionarial se propone adquirir un 20 por ciento del capital accionarial de Volkswagen. Las autoridades alemanas de supervisión financiera (BaFin) estudiarán dicha inversión. En principio y de modo rutinario BaFin investigará el pronunciado incremento experimentado por las acciones de Volkswagen en la última semana. EFE/Bernd Weissbrod
Washington, EE.UU.- El Gobierno estadounidense presentó hoy una demanda medioambiental contra la compañía Volkswagen por el escándalo del trucaje de sus vehículos para evitar el control de emisiones.
La demanda civil fue presentada por el Departamento de Justicia en un tribunal federal de Detroit (Michigan), en nombre de la Agencia de Protección Medioambiental (EPA), por “impedir y obstaculizar” los controles federales de emisiones contaminantes.
Según la demanda, el Departamento de Justicia considera que Volkswagen instaló en los motores diesel de casi 600.000 vehículos dispositivos ilegales para entorpecer sus sistemas de control de emisiones, con lo que estas superaban lo establecido.
El Departamento de Justicia indicó en un comunicado que la demanda alega que el fabricante alemán violó las normas medioambientales recogidas en la llamada Ley de Aire Limpio con la introducción en el mercado estadounidense de vehículos con características diferentes a lo que indicaba en sus certificaciones.
“Con la presentación de hoy (de la demanda), damos un paso importante para proteger la salud pública buscando que Volkswagen rinda cuentas por cualquier ilegalidad sobre la contaminación del aire, colocándonos en el camino de resolver” este problema, dijo en el comunicado Cynthia Giles, viceadministradora para el cumplimiento de normas ambientales del Departamento de Justicia.
Volkswagen, que también es objeto de demandas colectivas por parte de consumidores por este mismo escándalo, ha admitido el trucaje de algunos modelos de sus vehículos para ocultar el nivel de sus emisiones contaminantes en los controles oficiales.
