ORLANDO.   Fla.  AP. 
  Dwight Howard anotó 26 puntos y atrapó 16 rebotes, Hedo Turkoglu ejecutó su segundo triple-doble de su carrera, y los Orlando Magic derrotaron a los Atlanta Hawks, 123-112, ayer. Turkoglu tuvo 23 puntos, 13 asistencias y 10 rebotes para que los Magic empataran su total más alto de la temporada. Rashard Lewis añadió 22 puntos y el reservista Keith Bogans agregó 19.

Joe Johnson encestó 27 puntos y Mike Bibby tuvo 23 para Atlanta,  Al Horford anotó 9 puntos y tomó apenas 3 rebotes para los Hawks. El jugó 18 minutos, tirando de 10-4 al canasto y de 2-1 en lances libres.

CAVALIERS 88

BLAZAERS 80

CLEVELAND.   AP.  LeBron James anotó 24 puntos, capturó 10 rebotes y concedió 11 asistencias en su séptimo triple-doble de la temporada para que los Cleveland Cavaliers superaran por 88-80 a los Portland Trail Blazers, ayer. Este fue el triple-doble número 17 para James en su carrera. Joe Smith, jugando en lugar de Ben Wallace, que faltó al segundo tiempo con espasmos en la espalda, encestó 12 de sus 18 puntos en el segundo parcial. LaMarcus Aldridge lideró a Portland con 25 tantos.

CELTICS 100

SIXERS86

 FILADELFIA.  AP.  Kevin Garnett marcó 26 puntos y tomó 12 rebotes para ayudar a los Boston Celtics a llegar a las 50 victorias por primera vez en 16 años con un triunfo 100-86 sobre los Filadelfia 76ers, ayer. Ray Allen encestó 21 puntos y Paul Pierce tuvo 17 en otra actuación estelar para el Big Three, que ayudaron a Boston a celebrar un Big 5-0. Los Celtics abrieron con un rally 15-0, para ganar su noveno juego seguido y llegar a los 50 triunfos por primera vez desde que ellos finalizaron con 51-31 en la campaña 1991-92. Andre Miller encestó 22 puntos y Andre Iguodala tuvo 17 para los Sixers,que vieron caer una racha de ocho triunfos al hilo en su hogar.

CLIPPERS 99

HEAT98

MIAMI.   El reservista Cuttino Mobley salió de la banca para anotar 29 puntos y otros dos compañeros sobrepasaron la veintena de puntos en la victoria de Los Angeles Clippers sobre Miami Heat por 99-98, ayer. Al Thornton y Corey Maggette añadieron 22 puntos cada uno para los Clippers, que poseen el peor registro en la División del Pacífico. Ricky Davis lideró a los Heat con 27 tantos. Deaquan Cook agregó 23 y Shawn Marion tuvo 17 puntos y 17 rebotes. Los Heat anunciaron a media tarde que habían perdido a su jugador estrella, Dwyane Wade por los próximos 21 partidos debido a una severa lesión.