FILIS 4, CERVECEROS 2
MILWAUKEE (AP).- En forma inesperada, los Filis de Filadelfia mostraron poder al bate, con dos jonrones de Chase Utley y batazos profundos de Jason Michaels y del venezolano Bobby Abreu, para derrotar por 4-2 a los Cerveceros de Milwaukee.

   Randy Wolf (2-4) permitió dos carreras y cinco hits en siete entradas, luego de perder tres salidas. Ganó como visitante por primera vez desde el 17 de julio del 2004.

   Filadelfia sumaba apenas 24 cuadrangulares antes de este partido, y estaba empatada en el 13er lugar de la Liga Nacional y en el 27mo de las grandes ligas. Sin embargo, Wolf recibió esta vez el apoyo de la ofensiva, con tres garrotazos.

   El dominicano Víctor Santos (1-2), quien permitió apenas dos jonrones en 34 entradas y un tercio antes de este partido, toleró un bambinazo de 423 pies a Michaels, otro de 435 pies a Utley y uno más de 422 a Abreu, en el Miller Park, que permaneció cubierto por el techo debido a la lluvia.

   El segundo vuelacercas de Utley llegó ante Derrick Turnbow, en el noveno capítulo, y puso la bola a 418 pies del plato.

   Por los Filis, el dominicano Plácido Polanco de 4-0; el venezolano Abreu de 3-2 con una anotada y una producida.

   Por los Cerveceros, el panameño Carlos Lee de 4-2 con una anotada y dos empujadas; el dominicano Santos de 2-0.

MEDIAS ROJAS 13, ATLÉTICOS 5

BOSTON (AP).- Después de que el dominicano Manny Ramírez abandonó el duelo por un nuevo pelotazo, en el primer inning, Trot Nixon y Kevin Millar se hicieron cargo de la ofensiva de los Medias Rojas de Boston.

   Nixon remolcó cuatro carreras y Millar pegó su primer jonrón de la temporada, para que Boston venciera por 13-5 a los Atléticos de Oakland, la noche del lunes.

   El fildeo de Oakland fue incluso peor que su pitcheo. Nueve carreras de Boston fueron sucias _las cinco del cuarto inning y cuatro en el séptimo, que incluyó un racimo de siete anotaciones.

   No fue emitido de inmediato un reporte sobre el estado de Ramírez, después de que el primer lanzamiento de Dan Haren contra el dominicano, lo golpeó en el lado izquierdo de la cabeza, a 130 kilómetros por hora.

   Ramírez se levantó, luego puso una rodilla en el piso, y abandonó el terreno por su propio pie. Jay Payton entró como corredor emergente.

   El dominicano abandonó el primer duelo de una doble cartelera contra Seattle, el domingo, tras ser golpeado en un muslo por el puertorriqueño Joel Piñeiro, en el primer inning. Permaneció en el partido hasta el cuarto episodio, cuando Payton entró como bateador emergente. En el segundo duelo, Ramírez se ponchó como emergente para el último out.

   Tim Wakefield (4-1) obtuvo su 118va victoria con los Medias Rojas.  Haren (1-5) fue el derrotado.  Por los Atléticos, el mexicano Erubiel Durazo de 5-1.

 Por los Medias Rojas, el dominicano David Ortiz de 3-1, dos anotadas. El colombiano Edgar Rentería de 5-1, una anotada.

DEVIL RAYS 4, MEDIAS BLANCAS 2

ST. PETERSBURG, Fla. (AP) _ Chris Singleton bateó dos hits e impulsó dos carreras el lunes por la noche para llevar a los Devil Rays de Tampa Bay a vencer a Chicago 4-2, quebrando una racha de ocho victorias.

   Lance Carter (1-0) lanzó en tres episodios sin permitir anotaciones en relevo de Hideo Nomo, que salió del terreno de juego debido a un calambre en el ligamento de la corva izquierda en la sexta entrada. El cubano Danys Baez trabajó la novena en su tercer rescate en cuatro partidos.

   Singleton impulsó dos carreras con sencillos contra el venezolano Freddy García (3-2), para quebrar un empate de 2-2 en la sexta.

   García permitió cuatro carreras y ocho hits en seis entradas y 1-3. Concedió tres pasaportes y ponchó a cinco.

   Por los Devil Rays, el cubano Alex Sánchez, de 3-1; el dominicano Julio Lugo, de 3-0; el mexicano Jorge Cantu, de 4-2, con una anotada.  Por los Medias Blancas, el dominicano Juan Uribe, de 4-1.

TIGRES 2, RANGERS 0

ARLINGTON, Texas (AP) _ Nate Robertson lanzó ocho innings contundentes y Craig Monroe conectó un triple remolcador de carrera en el noveno para que los Tigres de Detroit vencieran el lunes 2-0 a los Rangers de Texas.

   Los Tigres le endosaron sus dos carreras al líder de salvamentos de la Liga Americana , el dominicano Francisco Cordero (0-1), quien sustituyó a Chris Young tras ocho innings.  Robertson (1-3) ganó por primera vez en 12 aperturas. Regaló una base por bola.

   Por los Tigres, el boricua Iván Rodríguez de 4-0; el dominicano Carlos Peña de 4-1, una remolcada.  Por los Rangers, el dominicano Alfonso Soriano de 4-0.

PADRES 6, ROJOS 5, 13 INNINGS

CINCINNATI (AP) _ Ryan Klesko jonroneó para abrir paso a otra remontada en el noveno inning contra el atribulado cuerpo de relevistas de Cincinnati, y Dave Roberts remolcó una carrera en el 13er inning, con un sencillo, para que los Padres de San Diego se impusieran ayer lunes 6-5 a los Rojos.

   El cerrojero de Cincinnati, Danny Graves, dejó escapar una gran ventaja en el noveno episodio, por segunda vez en ocho días.

   Un doblete de Robert Fick con la casa llena completó un racimo de cuatro anotaciones que empató la pizarra a 5.

   Luego, los Padres rescataron su séptima victoria en ocho encuentros, cuando Xavier Nady pegó un doble en el 13er inning, ante Matt Belisle (1-3). Roberts pegó un sencillo por el centro del diamante, cuando había dos outs.

   Chris Hammond (4-0) permitió un imparable en la duodécima entrada, y Trevor Hoffman cerró el duelo, para su noveno salvamento en 11 oportunidades.

   Por los Padres, Rudy Seáñez sin turno; el venezolano Ramón Hernández de 4-2 con una impulsada; el mexicano Miguel Ojeda de 3-0.

   Por los Rojos, Jacob Cruz de 1-0; los puertorriqueños Felipe López de 6-2 con una anotada, Javier Valentín de 5-1; el venezolano Will Bergolla sin turno; el dominicano D’Angelo Jiménez de 1-0.