CACHORROS 11, CARDENALES 4
CHICAGO (AP).- Greg Maddux trabajó su primer juego completo en más de un año y Derrek Lee conectó dos jonrones para que los Cachorros de Chicago quebraran una racha de ocho derrotas el jueves con una victoria de 11-4 ante los Cardenales de Chicago.

Maddux (9-9) permitió 12 hits por primera vez desde julio del 2004. Es su victoria número 314.

Lee bateó un jonrón de tres carreras en la cuarta entrada y abrió el sexto con un jonrón en solitario, acumulando 35 jonrones.

El dominicano Aramis Ramirez bateó de 4-3 con dos carreras impulsadas, y Corey Patterson bateó tres hits, anotó dos e impulsó uno por los Cachorros.

El abridor de los Cardenales Mark Mulder (13-6) volvió a tener una jornada de dificultades, al permitir siete carreras y nueve hits en cuatro entradas.

El dominicano Albert Pujols dio a Mulder una ventaja inicial con un jonrón de dos carreras en la primera entrada.

Por los Cachorros, los dominicanos Abe Nuñez, de 3-2, con una carrera impulsada, y Pujols, de 4-1, con una anotada y dos impulsadas; el panameño Einar Díaz, de 4-1.

Por los Cardenales, el panameño José Macías, de 5-2, con una anotada y una impulsada; los dominicanos, Neifi Pérez, de 5-2, con dos anotadas y Ramírez, de 4-3, con una anotada y dos impulsadas.

ATLÉTICOS 5, ANGELINOS 4

OAKLAND, California, EEUU (AP).- Cuando el venezolano Francisco Rodríguez dejó caer un lanzamiento de devolución de su receptor, los Atléticos de Oakland lograron colarse al primer lugar de su división de manera solitaria con la victoria más extraña en años.

Jason Kendall arrancó a toda velocidad hacia el plato desde la tercera base con la carrera de la victoria cuando el taponero de Los Angeles soltó el suave lanzamiento de receptor y con ello los Atléticos tomaron el liderato de manera solitaria de la División Oeste de la Liga Americana al vencer el jueves 5-4 a los Angelinos.

Eric Chávez bateó un jonrón de tres carreras para empatar el partido en la séptima entrada para los Atléticos, que remontaron una desventaja de cu atro carreras. Además, ganaron dos de tres paritdoks para ubicarse de manera solitaria en el liderato de su división por primera vez en esta temporada.

Scot Shields (7-8) fue el derrotado al conceder un par de sencillos antes de que Rodríguez entrara en relevo, y un error suyo permitió la carrera de la victoria.

El lanzador estelar Justin Duchscherer (6-2) tiró dos entradas sin permitir imparables para llevarse su segunda victoria consecutiva.

Por los Angelinos, el colombiano Orlando Cabrera de 5-1 con una anotada; el dominicano Vladimir Guerrero de 2-1 con dos anotadas y una remolcada; el puertorriqueño José Molina de 4-0; el venezolano Maicer Iztúris de 3-1 con una anotada.

Por los Atléticos no batearon latinoamericanos.

PADRES 2, METS 1

SAN DIEGO (AP).- El jardinero derecho de los Mets de Nueva York, Mike Cameron, tuvo que ser sacado del campo en camilla luego de un violento choque de cabeza con el puertorriqueño Carlos Beltrán durante la séptima entrada del partido del jueves que ganaron los Padres de San Diego por 2-1.

El partido fue suspendido durante unos 13 minutos después del choque de cabezas cuando ambos peloteros se tendieron tras la pelota. Camerón quedó tendido en el campo y fue atendido por los médicos de ambos equipos, antes de ser llevado de emergencia a un hospital cercano.

Cameron levantó la cabeza en un momento y protegió sus ojos del sol con una mano cuando fue colocado en una camilla por los paramédicos, fue subido en un carrito y sacado del campo, y posteriormente fue inmovilizado y se le colocó un collar ortopédico.

Beltrán se levantó después de algunos minutos y salió del campo por su propio pie, y abandonó el partido con un hombro adolorido y un corte en la cara. Ninguno de ellos pudo atrapar un batazo corto que caía del emergente David Ross y se convirtió en un triple.

Joe Randa remolcó con un sencillo a Ross para la carrera de la victoria.

Woody Williams (6-8) ganó por primera ocasión en cuatro decisiones con los Padres, al lanzar siete entradas en las que aceptó una carrera y seis imparables, ponchó a ocho rivales y dio un boleto.

Tom Glavine (8-10) perdió por séptima ocasión en nueve partidos de visitante en esta temporada, al lanzar siete entradas, aceptó dos carreras y nueve imparables, ponchó a tres y no dio boletos. También conectó tres imparables.

Por los Mets, el dominicano José Offerman de 1-0; los puertorriqueños Ramón Castro de 4-1 y Carlos Beltrán de 2-0 con una anotada.  Por los Padres, el dominicano Miguel Olivo de 3-0.

PIRATAS 11, ROCKIES 3

DENVER (AP).- El venezolano José Castillo bateó un triple productor de dos carreras y tuvo tres imparables, mientras que Jason Bay conectó tres imparables y anotó tres carreras para llevar el jueves a los Piratas de Pittsburgh a apalear 11-3 a los Rockies de Colorado.

Castillo, quien conectó el martes cuatro imparables, su cifra más alta de su carrera, remolcó tres anotaciones y ha empujado ocho en sus últimos seis partidos. Bay se fue de 4-3, con una carrera impulsada y dos bases robadas.

Ryan Doumit añadió tres imparables para los Piratas, que han ganado 13 de sus últimos 18 partidos contra Colorado.

Josh Fogg (6-7) se benefició del ataque ofensivo de los Piratas, un total de 15 imparables, para ganar por apenas la segunda ocasión en 13 aperturas.

Fogg, de 2-4 durante ese período, aceptó tres carreras y seis imparables, y remolcó una carrera.

Jeff Francis (11-8) fue el derrotado al aceptar seis carreras y seis imparables, entre ellos triples de Castillo y Michael Restovich.

Por los Piratas, el venezolano Castillo de 5-3 con dos anotadas y tres anotadas. Por los Rockies, el venezolano Luis González de 3-1.