Associated Press. BELO HORIZONTE, Brasil. Los goles se sucedieron con una velocidad extraordinaria. Thomas Mueller, Miroslav Klose, Toni Kroos, dos veces, Sami Khedira.

Fueron cinco en la peor media hora en la historia del fútbol brasileño y le dieron a Alemania una resonante victoria 7-1 sobre el anfitrión en el estadio Mineirao y el pase a la final de la Copa Mundial de fútbol.

Por segunda vez, Brasil no pudo ganar un Mundial en casa. El «Mineirazo» de Alemania no se produjo en la final, como el «Maracanazo» de 1950 ante Uruguay. Pero en muchos sentidos fue un revés más catastrófico todavía. Para empezar, fue la peor paliza de su historia, peor que el 6-0 de 1920 ante Uruguay en la Copa América. Ni hablar de los mundiales, donde el revés más abultado era el 3-0 que Francia le endosó en la final de 1998.

Brasil nunca había permitido cinco goles en un solo tiempo en una Copa Mundial.

«Queríamos darle una alegría al pueblo», dijo un desconsolado David Luiz a pie de cancha. «Desafortunadamente no lo conseguimos. Ofrecemos disculpas a todo el mundo, disculpas a todos los brasileños».

Ausente por lesión Neymar, que había sido su principal referente de ataque, el técnico Luiz Felipe Scolari hizo jugar al delantero Bernard, sacrificando un poco de marca. La apuesta le salió mal, ya que Brasil no inquietó a los alemanes y fue presa fácil de sus ataques.

Pasados unos minutos de presión brasileña, Alemania comenzó a adueñarse del mediocampo con grandes actuaciones de Kroos, Bastian Schweinsteiger y, sobre todo, Khedira, un jugador de marca que se sumó criteriosamente al ataque.

Alemania abrió el marcador apenas cumplidos los 11 minutos, cuando la defensa brasileña perdió las marcas en un tiro de esquina y Mueller anotó su quinto gol del torneo, y décimo en dos mundiales, sin que nadie lo incomodase.

El gol madrugador tuvo un efecto devastador para Brasil, que quedó aturdido.

Hay mucha tristeza en Brasil.