Alex dispara su jonrón 23; Peralta y Soriano también disparan HR.

Alex dispara su jonrón 23; Peralta y Soriano también disparan HR.

Indios 8, Yanquis 7
NUEVA YORK (AP).-
El puertorriqueño José Antonio Hernández bateó un par de jonrones de dos carreras ante el lanzador debutante Darrell May y remolcó cinco carreras para llevar el sábado a los Indios de Cleveland a vencer 8-7 a los Yanquis de Nueva York y con ello rompieron una seguidilla de cuatro derrotas consecutivas.

Cleveland, que había perdido 10 de 12 partidos ante los Yanquis y 11 de 12 partidos ante ellos como visitantes, también le rompieron una racha de seis victorias en fila a los neoyorquinos.

Los Yanquis cayeron nuevamente al tercer lugar de la División Este de la Liga Americana, detrás de los Medias Rojas de Boston y los Orioles de Baltimore. Los Yanquis habían superado el viernes a los Orioles.

Scott Elarton (6-3), el abridor de Cleveland, después de lanzar partido completo el lunes para ganarle a Detroit, trabajó siete entradas y ganó por cuarta ocasión en cinco salidas.

El japonés Hideki Matsui aproximó a los Yanquis a 7-6 con un cuadrangular de tres carreras en la octava entrada ante Arthur Rhodes, pero el segundo doblete productor de Travis Hafner en el partido le volvió a dar a Cleveland una ventaja de dos carreras en el noveno episodio.

Bob Wickman le concedió un jonrón al puertorriqueño Rubén Sierra al comenzar la novena entrada, y salió adelante de un problema de dos hombres en las almohadillas sin outs para apuntarse su 23er salvamento en 26 oportunidades.

Hernández despertó tras un prolongado letargo ofensivo para impulsar el ataque de Cleveland. En 37 partidos desde el 21 de abril, Hernández había bateado apenas para ,218 de promedio. Conectó dos jonrones ante Cincinnati el 24 de junio, pero legó con sólo tres jonrones y 16 carreras impulsadas en este año.

Elarton concedió jonrones consecutivos en la primera entrada a Gary Sheffield y Alex Rodríguez antes de comenzar a lanzar con mejor control, y en su actuación concedió tres carreras y seis imparables, en la que fue su segunda salida más larga de la campaña.

May (0-1) lanzó apenas cuatro entradas y un tercio en su debut con los Yanquis, un día después de que fue convocado del Columbus, una sucursal de categoría Triple A, y una semana después de que fue adquirido de los Padres de San Diego.

May, quien trabajó en lugar del lesionado Carl Pavano, aceptó seis carreras ocho imparables y tres jonrones. Marchaba con foja de 1-3 con promedio de carreras limpias admitidas de 5,61 como relevista de los Padres.

Por los Indios, el puertorriqueño José Antonio Hernández de 5-3 con dos anotadas y cinco remolcadas; el dominicano Jhonny Peralta de 4-1 con una anotada y una remolcada.

Por los Yanquis, los dominicanos Robinson Cano de 5-2 con una anotada y una impulsada y Melky Cabrera de 2-0; los puertorriqueños Jorge Posada de 4-0, Bernie Williams de 2-1 y Rubén Sierra de 4-3 con dos anotadas y una remolcada.

MLB: ATLÉTICOS 10, MEDIAS BLANCAS 1

CHICAGO (AP) _ Barry Zito aceptó apenas dos imparables en siete entradas y Mark Kotsay bateó un jonrón de tres carreras y ambos encaminaron la noche del sábado a los Atléticos de Oakland a apalear 10-1 a los Medias Blancas de Chicago.

Después de firmar una extensión de su contrato por tres temporadas con los Atléticos antes del partido, Kotsay bateó un jonrón de tres carreras en la séptima entrada.

Nick Swisher abrió la séptima entrada para Oakland llegando a primera base gracias al segundo error en el partido del dominicano Pablo Ozuna. Dos outs más tarde, Jason Kendall conectó sencillo al jardín central y Kotsay le siguió con su séptimo jonrón de la temporada, para darle a los Atléticos una ventaja de 5-1.

Eric Chávez bateó un cuadrangular de dos anotaciones en la novena entrada para los Atléticos, que han ganado 12 de sus últimos 15 partidos y mejoraron su foja a 6-2 sobre el equipo con más victorias en las Grandes Ligas en esta campaña.

Zito (6-8) fue el ganador, pues su curva estuvo muy controlada, y sólo tolero una carrera y mejoró su foja a 7-2 sobre los Medias Blancas en su carrera.

En contraste, Matt Buehrle (10-3) perdió por segunda vez en esta semana ante Zito en duelo de lanzadores zurdos.

Por los Atléticos no batearon latinoamericanos.

Por los Medias Blancas, los dominicanos Timo Pérez de 1-1; Pablo Ozuna de 3-0 y Juan Uribe de 3-0.

CACHORROS 8, MARLINS 2

MIAMI (AP) _ Derrek Lee bateó su 26to jonrón del año en su regreso a la alineación de los Cachorros, y Todd Walker pegó un cuadrangular y empujó tres carreras para que Chicago venciese el sábado 8-2 a los Marlins de la Florida.

Kerry Wood (2-2) toleró seis hits _ incluyendo el jonrón solitario de Jeff Conine_ para su primer triunfo en dos meses y medio. Chicago ganó su segundo encuentro consecutivo, tras una racha de ocho derrotas.

Lee regresó tras perderse tres juegos a causa de una dolencia en el hombro izquierdo. Su toletazo ante el novato Scott Olsen en el cuarto episodio le dio 68 empujadas.

El mánager de los Marlins, Jack McKeon, fue expulsado por discutir airadamente que el doblete impulsor de Jerry Hairston ante el dominicano Guillermo Mota (1-2), que empató el juego en el séptimo, era foul.

Olsen limitó a Chicago a cuatro hits en seis innings en su tercera apertura en las mayores. Mota fue el derrotado.

Por los Cachorros, los dominicanos Aramís Ramírez de 3-0, José Macías de 2-1, un doble, una anotada y una empujada; y Neifi Pérez de 4-1, una anotada.

Por los Marlins, el venezolano Miguel Cabrera de 4-1, su compatriota Alex González de 3-1, una anotada; el dominicano Luis Castillo de 4-0, el boricua Carlos Delgado de 4-0 y su coterráneo Mike Lowell de 3-0.

PIRATAS 11, METS 4

PITTSBURGH (AP) _ Jack Wilson remolcó la carrera de la ventaja en la sexta entrada y después pegó su primer cuadrangular con las bases congestionadas en su carrera en el séptimo y llevó el sábado por la noche a los Piratas de Pittsburgh a apalear 11-4 a los Mets de Nueva York.

Los Piratas ganaron su primera serie en un mes, al ganar su tercer partido en fila y después de jugar casi todo un mes sin poder conseguir triunfos en fila, después de haber vencido el viernes en 10 entradas y viniendo de atrás por 5-4 a los Mets, con un sencillo productor del mexicano Humberto Cota.

Los Mets estuvieron a un strike de ganar el partido por 5-1 en la novena entrada.

El mexicano conectó tres imparables el sábado, entre ellos un jonrón solitario y un doblete productor en la séptima entrada, en la que los Piratas consiguieron un ramillete de siete anotaciones.

Cota ha conectado imparables cruciales en cada uno de los tres triunfos en fila de los Piratas, entre ellos un jonrón de dos carreras para vencer el jueves por la noche 2-1 a los Filis de Filadelfia.

El abridor de los Piratas, Dave Williams (7-6) se recuperó de su peor salida de esta temporada y de jonrones de dos carreras de Mike Cameron y uno solitario de Cliff Floyd entre la quinta y sexta entradas para llevarse la victoria.

El japonés Kaz Ishii (2-8) fue el derrotado.

Por los Mets, los dominicanos José Reyes de 5-1 con una anotada y José Offerman de 1-1 con una impulsada; el puertorriqueño Carlos Beltrán de 4-1 con una anotada; el venezolano Miguel Cairo de 4-0.

Por los Piratas, el venezolano José Castillo de 5-1 con una anotada y dos impulsadas; el mexicano Humberto Cota de 4-3 con tres anotadas y dos remolcadas.

DEVIL RAYS 5, TIGRES 4

ST. PETERSBURG, Florida (AP) _ Jonny Gomes frenó la mala racha de Tampa Bay con un dramático jonrón de dos carreras en el noveno inning, y los Devil Rays vencieron el sábado 5-4 a los Tigres de Detroit.

Los Rays estaban a dos outs de extender a 11 su cadena de fracasos, cuando Travis Lee le dio un sencillo al taponero Troy Percival (1-3). Gomes conectó sobre el siguiente lanzamiento y envió la pelota por encima de la marca de los 404 pies en el jardín central.

El puertorriqueño Iván Rodríguez, Dmitri Young y Chris Shelton le batearon jonrones solitarios al abridor Hideo Nomo, antes de que Tampa Bay inciase su rebelión con una rola impulsora del mexicano Jorge Cantú en el cuarto inning y Carl Crawford le conectara un doblete impulsor a Jason Johnson en el quinto.

El cubano Danys Báez (5-2) trabajó el noveno y se apuntó la victoria, mientras que Percival fue el derrotado.

Por los Devil Rays, Cantú de 4-0, una empujada; el dominicano Julio Lugo de 4-2, una anotada.

Por los Tigres, Rodríguez de 3-1, un jonrón, dos empujadas; el venezolano Carlos Guillén de 5-1, su compatriota Omar Infante de 3-2.

CERVECEROS 9, BRAVOS 6

ATLANTA (AP) _ Ben Sheets lanzó durante siete entradas con mucho aplomo y Brady Clark remolcó tres carreras y los Cerveceros de Milwaukee vencieron el sábado por la noche 9-6 a los Bravos de Atlanta, quienes vieron rota una seguidilla de seis victorias en fila.

Sheets (5-6), quien ponchó a 18 peloteros de los Bravos la temporada pasada, en esta ocasión sólo abanicó a cuatro, pero estuvo igualmente efectivo en la lomita, al conceder tres imparables y dos carreras en la primera entrada y luego maniató a los Bravos en las siguientes seis entradas.

En total, aceptó ocho imparables y regaló un boleto para ayudar a los Cerveceros a romper una cadena de tres derrotas consecutivas.

Kyle Davies (4-3), el abridor de Atlanta, lanzó cinco entradas en las que aceptó cinco imparables, cuatro carreras, regaló cuatro boletos y ponchó a dos rivales y fue el derrotado.

Por los Cerveceros, el panameño Carlos Lee de 4-2 con dos anotadas y una impulsada.

Por los Bravos, los dominicanos Rafael Furcal de 5-1 con una anotada y una remolcada, Andy Marte de 1-0 y Wilson Betemit de 4-3 con una anotada; el curazoleño Andruw Jones de 5-0 con una remolcada.

Publicaciones Relacionadas

Más leídas