Hoy 
CHICAGO:
Aunque la mayoría espera ver que los Cachorros empiecen a salir de peloteros y quedarse sin nada antes del próximo lunes, Jim Hendry podría añadir al menos tres jugadores intrigantes para cambiar la cara de la franquicia. Si no creen que está averiguando la posibilidad de conseguir a Alex Rodríguez, Bobby Abreu y Miguel Tejada, entonces no conocen a Hendry. Los Cachorros tienen la flexibilidad financiera y la facilidad de hacer el negocio.
ANAHEIM:
El derecho dominicano Ervin Santana busca hoy su victoria 12 de la temporada cuando los Angelinos de Los Angeles de Anaheim se enfrenten a los Devil Rays de Tampa Bay a las 7:15 de la noche. Santana tiene una marca de 11-3 en la temporada y solo es superado en triunfos entre los dominicanos por Francisco Liriano.
CHICAGO:
Los Medias Blancas están extremadamente cerca de adquirir desde los Nacionales al dominicano Alfonso Soriano, le dijo a Tim Kurkjian de ESPN The Magazine una fuente cercana a la situación. Washington tiene sumo interés en el derecho de Chicago, Brandon McCarthy. Los Medias Blancas, dijo la fuente, también están cerca de procurar los servicios del lanzador Mike MacDougal de los Reales, a cambio del pitcher de ligas menores, Tyler Lumsden. Soriano se unió a los Nacionales luego de dos años con Texas, y Washington lo cambió de posición, convirtiéndolo en jardinero izquierdo. El quisqueyano batea .288 con 31 jonrones, 62 empujadas y 25 robos.
CLEVELAND:
El derecho Fausto Carmona tiene una efectividad de 0.63 en sus últimas 13 apariciones de relevo, permitiendo una carrera limpia en 14.1 entradas, con 11 ponches… Luego de 97 partidos, los Indios tienen 73 errores, el segundo mayor total en la Liga Americana. El dirigente Eric Wedge lamenta sus errores, incluyendo los que no se anotan en el box score.
ARIZONA:
El poeta Miguel Batista busca hoy su décimo triunfo de la temporada cuando los Diamondbacks de Arizona se midan hoy a los Filis de Filadelfia. Batista tiene programado a subir al montículo a las 7:05 de la noche y llega con una marca de 9-5.
SEATTLE:
El loco cuadrangular dentro del parque del domingo de Adrián Beltré fue el primero en Seattle desde el 3 de mayo de 1998, un memorable jonrón conectado por el receptor Dan Wilson contra Detroit en el Kingdome.
WASHINGTON:
El derecho dominicano Ramón Ortiz busca su séptimo triunfo de la temporada cuando los Nacionales de Washington se enfrenten a los Gigantes de San Francisco en un partido que está programado para las 7 de la noche. Ortiz tiene una foja de 6-9 en la campaña, incluyendo tres derrotas consecutivas.
HOUSTON:
Está claro que los Astros no se han rendido en sus intentos por conseguir al torpedero Miguel Tejada. Contrario a los reportes que se han publicado, sin embargo, un ejecutivo de la Liga Nacional dijo al Houston Chronicle que los Astros no han discutido sobre el prospecto Jason Hirsh en un posible movimiento por Tejada. Los Astros han expresado interés en el dominicano y varios otros jugadores ofensivos y lanzadores zurdos.
NEW YORK:
El derecho Pedro Martínez no reportó problemas luego de su sesión de pitcheo del sábado. Me siento muy bien, dijo Martínez. Me levanté bien. Se espera que Martínez sea activado el próximo fin de semana contra los Bravos… Nueva York permitió 16 hits el domingo, su mayor total de la temporada.
SAN FRANCISCO:
Barry Bonds, quien cumplió 42 años ayer, jugó ocho entradas el domingo, y recibió sus transferencias 82 y 83 de la temporada… Pedro Féliz, quien ha jugado todas las entradas de la temporada con los Gigantes, se robó su primera base el domingo y recibió tres transferencias. También pegó un sencillo empujador de dos carreras.
Versión (Dionisio Soldevila Brea).-
