Yanquis 9, Devil Rays 5
NUEVA YORK (AP) _ Derek Jeter, Jason Giambi y Alex Rodríguez pegaron batazos importantes y Carl Pavano hizo un debut alentador ayer lunes al derrotar los Yanquis a los Devil Rays 9-5 en su primer juego de la temporada.

El dominicano Luis Vizcaíno no pudo haber tenido mejor debut con los Yanquis ya que resultó el pitcher ganador tras lanzar una séptima entrada perfecta.

El dominicano Rodríguez aportó un jonrón de dos carreras en la octava, durante una ofensiva de tres vueltas que dio cifras definitivas al partido.

Rodríguez se fue de 5-2 con un jonrón, dos empujadas y dos anotadas y el dominicano Robinson Canó de 4-1 con una anotada.

Bravos 5, Filis 3.

FILADELFIA (AP) _ El colombiano Edgar Rentería demostró que lo suyo es sacudir el madero en vez de sacrificarse con un toque.

Luego de fallar dos veces para el sacrificio, Rentería conectó su segundo jonrón del juego, uno productor de dos anotaciones en el décimo inning, y los Bravos de Atlanta vencieron el lunes 5-3 a los Filis de Filadelfia al poner en marcha la temporada.

Azulejos 5, Tigres 3, 10 inning

DETROIT (AP) _ Un sencillo de Troy Glaus con la casa llena en la décima entrada emcaminó el lunes a los Azulejos una victoria 5-3 sobre los Tigres el lunes y estropeó los festejos de la novena de Detroit en el juego inaugural.

Gary Sheffield debutó en Detroit y produjo dos carreras con elevados de sacrificio en el tercer y quinto innings. Un doble del dominicano Plácido Polanco igualó la pizarra en la quinta y no hubo cambios en el marcador hasta el batazo de Glaus en la décima.

Por los Tigres, Polanco de 5-3 con una impulsada.

Indios 12, Chicago 5

CHICAGO (AP) _ Grady Sizemore jonroneó ante el cubano José Contreras en el segundo lanzamiento del encuentro y los Indios agregaron más carreras en la primera entrada para llevarse una victoria de 12-5 sobre los Medias Blancas de Chicago en su primer encuentro de la temporada el lunes.

Por los Indios, los dominicanos Peralta, de 3-2, con una anotada y tres empujadas, y Dámaso Marte, de 5-0.

Por los Medias Blancas, los dominicanos Pablo Ozuna, de 3-1, con una anotada, y Juan Uribe, de 4-2, con una empujada.

MLB: Marlins 9, Nacionales 2

WASHINGTON (AP) _ Fredi González le ganó a Manny Acta el duelo de managers debutantes y se lo puede agradecer a Miguel Cabrera y Hanley Ramírez.

El venezolano Cabrera pegó un monumental jonrón y remolcó tres carreras, mientras que el dominicano Ramírez ligó cuatro hits para que los Marlins de la Florida derrotasen el lunes 9-2 a los Nacionales de Washington.

González (Cuba) y Acta (República Dominicana) se convirtieron en la primera dupla de pilotos nacidos en el extranjeros que debutan en el mismo juego.

Mientras González arrancaba su carrera con el pie derecho, Acta tuvo una tarde para el olvido.

El dominicano Cristian Guzmán se lesion{o al salir rengueando al correr a primera tras conectar un roletazo.

Ramírez, el Novato de Año de la Liga Nacional en el 2006, anotó cuatro carreras y se estafó dos bases.

El jardinero central dominicano Alejandro De Aza conectó sencillo y triple en su debut en las mayores.

También por los Marlins, el dominicano Miguel Olivo se fue de 5-2, con una anotada.

Rojos 5, Cachorros 1

CINCINNATI (AP) _ Adam Dunn sacudió jonrones en sus primeros dos turnos al bate a costa de Carlos Zambrano y los Rojos de Cincinnati se encaminaron el lunes a una victoria 5-1 sobre los Cachorros de Chicago.

El dominicano Alfonso Soriano, quien firmó un contrato de 136 millones y ocho años, sólo pudo conectar un hit al cuadro interior en cuatro turnos.

También por los Cachorros, el dominicano Aramis Ramírez de 4-1.

Reales 7, Medias Rojas 1

KANSAS CITY, Misurí, EEUU (AP) _ Gil Meche, quien abrió la temporada tras firmar un contrato por cinco temporadas y 55 millones de dólares, superó a Curt Schilling y llevó a los Reales de Kansas City a un triunfo de 7-1 sobre los Medias Rojas de Boston en el primer partido de la campaña.

Por los Medias Rojas, los dominicanos Julio Lugo de 4-1; David Ortiz de 3-1 con una remolcada; Manny Ramírez de 4-0 y Wily Mo Peña de 1-0.

Por los Reales, el dominicano Tony Peña de 3-2 con dos anotadas y una impulsada.