LOUISVILLE, KENTUCKY (TICKER).- ¿Quién dice que Alex Rodríguez no sale adelante en la postemporada?. Rodríguez, quien ganó el premio Hank Aaron hace dos semanas como el mejor toletero de la Liga Americana, fue el punto más luminoso entre 18 jugadores que ganaron el Bate de Plata, que se anunció ayer.

Un dos veces ganador del premio al Jugador Más Valioso, Rodríguez fue honrado por novena ocasión, empatando en el tercer lugar de todos los tiempos con Barry Larkin y Manny Ramírez.

El premio, que se determina por un voto de coaches de las mayores, se le da a los jugadores que más se destacan en el aspecto ofensivo en cada posición.

Rodríguez es acompañado de Derek Jeter, de los Yanquis, quien ganó su segundo consecutivo en el campo corto, y el receptor Jorge Posada, un cinco veces ganador.

David Ortiz, de los campeones Medias Rojas de Boston, es el bateador designado por cuarta campaña consecutiva, mientras que el jardinero derecho de los Angelinos de Anaheim, el Vladimir Guerrero ganó su cuarto seguido y séptimo a nivel general.

Uniéndose a Guerrero en los jardines de la Liga Americana está el tres veces ganador Magglio Ordóñez, de los Tigres de Detroit y el dos veces ganador Ichiro Suzuki, de los Marineros de Seattle.

El inicialista Carlos Peña, el primer jugador de los Devil Rays de Tampa Bay en ganar el premio y el segunda base de los Tigres, Plácido Polanco también ganaron por primera vez el reconocimiento.

En el infield de la Liga Nacional, el inicialista de los Cerveceros de Milwaukee, Prince Fielder, el segunda base Chase Utley y el torpedero Jimmy Rollins, de los Filis de Filadelfia y el antesalista de los Mets, David Wright ganaron Bates de Plata.

Los ganadores en los jardines fueron Matt Holliday, de los Rockies de Colorado; Carlos Beltrán, de los Mets de Nueva York y Carlos Lee, de los Astros de Houston.

El derecho Micah Owings, de los Diamondbacks de Arizona y el receptor de los Dodgers de Los Angeles, Russell Martin, completan el conjunto de la Liga Nacional.