Indios 9, Azulejos 3
TORONTO (AP).- Grady Sizemore se robó el plato y C.C. Sabathia ganó su quinta apertura en fila para que Cleveland venciera ayer viernes 9-3 a los Azulejos de Toronto, la octava victoria de los Indios en nueve partidos.

En la primera entrada, Sizemore corrió al home desde la tercera almohadilla antes de que Dustin McGowan (1-2), el perdedor, iniciara su movimiento. El receptor venezolano Guillermo Quiroz no intentó ponerlo out y Sizemore se deslizó sin problemas.

El venezolano Víctor Martínez y Ronnie Belliard también jonronearon para los Indios, que están a menos de un punto en la carrera por el comodín de la Liga Americana.

Sabathia (11-9) permitió tres carreras y seis hits en seis entradas. Ponchó a siete.

Por los Indios, el dominicano Jhonny Peralta de 5-1; Martínez de 5-4, cuatro anotadas, una impulsada, incluyendo un jonrón solitario en el tercero.

Yanquis 5, Reales 1

NUEVA YORK (AP).- El puertorriqueño Bernie Williams bateó un par de cuadrangulares de dos carreras cada uno y ayudó a Randy Johnson a ganar su primer partido en un mes para que los Yanquis de Nueva York vencieran ayer viernes 5-1 a los Reales de Kansas City.

Alex Rodríguez también conectó un cuadrangular para ayudar a los Yanquis a derrotar a los Reales por primera vez en esta temporada.

Los Yanquis perdieron por barrida una serie de tres partidos en Kansas City del 31 de mayo al 2 de junio en la primera serie de Buddy Bell como piloto de los Reales.

Johnson (12-8) aceptó cuatro imparables y ponchó a seis rivales en ocho entradas, y tenía foja de 0-2 con 6,49 de promedio de carreras limpias admitidas en cuatro salidas desde que venció a los Mellizos de Minnesota el 26 de julio, en una blanqueada de los Yanquis por 4-0.

Williams conectó su undécimo cuadrangular en la sexta entrada, dos bateadores después del cuadrangular de Alex Rodríguez. Añadió otro vuelacercas en la octava entrada para su primer partido de varios bambinazos desde el 13 de septiembre del 2003 ante los Devil Rays de Tampa Bay.

Por los Reales, el dominicano Angel Berroa de 4-1 con una impulsada.

Por los Yanquis, el dominicano Robinson Cano de 3-0.

Marlins 7, Cachorros 5

CHICAGO (AP).- Jeff Conine tuvo tres hits con dos carreras remolcadas y tres anotadas y el venezolano Miguel Cabrera impulsó dos más para los Marlins de Florida, que vencieron 7-5 a los Cachorros de Chicago.

El novato zurdo Jason Vargas (5-1), el ganador, no toleró carreras en cinco innings hasta que los Cachorros reaccionaron en el sexto episodio con cinco anotaciones para reducir una ventaja de 7-0.

Vargas, en la sexta apertura de su carrera y 10ma salida, concedió nueve hits y cinco carreras en cinco innings y dos tercios. Ponchó a tres y dio tres boletos, y tuvo dos incogibles en tres turnos al bate.

Por los Marlins, el dominicanos Juan Encarnación de 3-1, una impulsada.

Por los Cachorros, el dominicano Neifi Pérez de 4-3, una anotada.

Nacionales 4, Cardenales 1

WASHINGTON (AP).- El mexicano Esteban Loaiza no permitió carreras hasta la séptima entrada, Brad Wilkerson bateó un cuadrangular y los Nacionales de Washington derrotaron el viernes 4-1 a los Cardenales de San Luis.

Los Nacionales estaban a dos juegos y medio de los Filis en la carrera por el comodín de la Liga Nacional al comenzar los partidos del viernes.

Loaiza (9-9) concedió una carrera y tres hits en más de siete entradas, dio cuatro boletos y ponchó a siete. Ganó por tercera vez en cuatro aperturas.

Jeff Suppan vio cortada una racha de cinco triunfos al perder por sexta vez en 15 partidos como visitante. No pudo atrapar un toque del dominicano José Guillén que dio lugar a dos carreras de Washington en la sexta.

Suppan (12-10) concedió cuatro carreras y ocho hits en seis entradas. Dio pasaporte a cuatro y ponchó a cinco.

Por los Cardenales, los dominicanos Abraham Orlando Núñez de 4-0; Albert Pujols de 4-0; Héctor Luna de 3-0; el boricua Yadier Molina de 3-0.

Por los Nacionales, el boricua José Vidro de 4-0; los dominicanos Guillén de 3-2, dos anotadas, y Cristián Guzmán de 2-0; los mexicanos Loaiza de 3-1, una impulsada, y Vinny Castilla de 4-1.