CHICAGO.AP. Randy Wells superó un comienzo irregular para trabajar seis entradas con eficacia, el dominicano Alfonso Soriano pegó un jonrón y remolcó dos carreras en total y los Cachorros vencieron por 4-1 a los Dbacks.

Soriano pegó su jonrón en la tercera entrada y un sencillo de una carrera en la octava.

Wells (1-0), que espera recuperar el nivel que tenía en su temporada de novato en 2009, superó en la lomita al zurdo de los Diamondbacks Joe Saunders (0-1).

El dominicano Carlos Mármol, que perdió el salvamento en la derrota del domingo ante los Piratas, trabajó la novena sin problemas para ganar su segundo rescate de la temporada.

Por los Cachorros, los dominicanos Starlin Castro de 3-0; Aramis Ramírez de 4-2 con una anotada; Carlos Peña de 2-0 con una impulsada; y Soriano de 3-2 con una anotada y dos impulsadas.

Orioles5

Tigres1

BALTIMORE.AP. Brian Roberts pegó un jonrón de tres carreras, Jake Arrieta permitió una carrera en seis entradas y los Orioles de Baltimore alargaron su invicto en su debut como locales al vencer por 5-1 a los Tigres de Detroit.

En una bella tarde en el estadio Camden Yards, los Orioles extendieron una sorprendente racha ganadora que comenzó con una barrida en tres partidos como visitantes en Tampa Bay.

En su mejor arranque desde 1997, Baltimore (4-0) aún no ha estado abajo en la pizarra, no ha concedido más de una carrera por partido y ha superado a sus rivales por un total de carreras de 17-4.

Con el marcador 1-1 en la quinta entrada, el dominicano Félix Pie recibió un boleto y avanzó a tercera por un doble de J.J. Hardy. Luego, Roberts mandó un lanzamiento de 1-2 de Rick Porcello (0-1) por encima de la pared entre el jardín derecho y central.

Roberts pegó los únicos dos cuadrangulares de Baltimore en la temporada.

Por los Tigres, los venezolanos Magglio Ordóñez de 4-1; Miguel Cabrera de 4-0; y Víctor Martínez de 4-0. El dominicano Jhonny Peralta de 4-1.

Por los Orioles, los dominicanos Vladimir Guerrero de 4-0; y Félix Pie de 3-1 con una anotada.

Bravos2

Cerveceros1

MILWAUKEE.AP. El venezolano Martín Prado y Dan Uggla pegaron cuadrangulares frente a Takashi Saito en la octava entrada para que los Bravos de Atlanta dieran vuelta la pizarra y vencieran 2-1 a los Cerveceros en su debut de temporada en Milwaukee.

Antes de los jonrones, los Bravos no le habían dado mucho apoyo ofensivo a Brandon Beachy, que concedió cuatro imparables en seis entradas, uno de ellos un cuadrangular de Rickie Weeks. Beachy ponchó a siete.

Weeks continuó su gran arranque con Milwaukee al pegar su tercer jonrón de la temporada al inicio de la tercera entrada, pero la derrota alargó el mal comienzo del equipo.

Por los Bravos, los venezolanos Prado de 4-2 con una anotada y una impulsada; y Alex González de 3-0.

Por los Cerveceros, el dominicano Carlos Gómez de 4-0.

Yanquis4

Mellizos3

NUEVA YORK. AP. Alex Rodríguez y el puertorriqueño Jorge Posada pegaron un cuadrangular de dos carreras cada uno y el novato dominicano Iván Nova mantuvo adelante a los Yanquis de Nueva York en otra difícil visita para los Mellizos de Minnesota, que perdieron 4-3.

Joba Chamberlain, Rafael Soriano y Mariano Rivera lanzaron una entrada en blanco cada uno.