Hoy 
Cachorros 7, Piratas 1
PITTSBURGH (AP).- Gracias a un cambio en el reglamento, el renacer ofensivo de Alfonso Soriano y el pitcheo de Jason Marquis, los Cachorros de Chicago necesitaron sólo 12 innings para conseguir un par de triunfos en el mismo día.
Marquis toleró apenas cuatro hits en ocho entradas y Soriano la sacó del parque por segunda ocasión en dos días en el triunfo del miércoles de los Cachorros por 7-1 sobre los Piratas de Pittsburgh.
Media hora antes del comienzo del partido, los Cachorros completaron un triunfo por 8-6 en un partido suspendido por lluvia la noche anterior cuando Chicago ganaba por 6-5 en la mitad de la séptima.
Soriano arrancó ese duelo con su primer jonrón de la temporada, y un batazo de dos carreras de Cliff Floyd encabezó un racimo de cuatro contra Jonah Bayliss (2-2) justo antes de la lluvia.
El dominicano Soriano salió de una mala racha en Pittsburgh, bateando de 15-8 en la serie de tres partidos, con cuadrangulares en cada uno de los dos últimos. El jardinero sacudió un vuelacerca contra Ian Snell (2-2) en la tercera entrada del desafío del miércoles que puso el marcador 2-1. Por los Cachorros, el dominicano Soriano de 5-3, con dos anotadas y una impulsada, su compatriota Aramis Ramírez de 3-0, su coterráneo Félix Pie de 2-0; el venezolano César Izturis de 4-0 y su compatriota Ronny Cedeño de 0-0, con una anotada. Por los Piratas, el dominicano José Bautista de 3-0, y su compatriota Ronny Paulino de 3-0.
Mets 6, Marlins 3
NUEVA YORK (AP).- El mexicano Oliver Pérez abanicó a 10 bateadores y conectó dos sencillos para iniciar racimos de Nueva York, y los Mets vencieron el miércoles por 6-3 a los Marlins de Florida y evitaron una barrida en su serie de tres partidos.
El dominicano José Reyes cruzó el plato dos veces y el venezolano Endy Chávez remolcó un par de anotaciones. Pérez bateó de 2-2 con un toque de sacrificio y rayó dos.
Por los Marlins, el dominicano Hanley Ramírez de 5-0, su compatriota Miguel Olivo de 2-1; el venezolano Cabrera de 3-1, con una remolcada, su coterráneo Sánchez de 1-0; y el mexicano Alfredo Amézaga de 1-0.
Por los Mets, el dominicano Reyes de 4-1, con dos anotadas y una impulsada; los puertorriqueños Beltrán de 4-1, con una impulsada, Carlos Delgado de 2-0, Ramón Castro de 5-1 y Rubén gotay de 4-1, con una remolcada; el venezolano Chávez de 3-1, con una anotada y dos empujadas; y el mexicano Pérez de 2-2, con dos anotadas.
Dodgers 2, Diamondbacks 1
LOS ANGELES (AP).- Mark Hendrickson permitió tres imparables durante poco más de seis entradas, Juan Pierre impulsó una carrera con un sencillo tras un costoso error del jardinero novato Chris Young, y los Dodgers de Los Angeles superaron el miércoles 2-1 a los Diamondbacks de Arizona.
Los Dodgers rompieron el empate a cero en la sexta entrada después de que un elevado del quisqueyano Rafael Furcal rebotó en el guante de Young en la franja de advertencia. Pierre impulsó a Furcal con un sencillo. Por los Dodgers, el dominicano Rafael Furcal de 3-0, con una anotada; el panameño Olmedo Sáenz de 1-1.
Marineros 3, M. Blancas 2
SEATTLE (AP).- El cubano Yuniesky Betancourt conectó un vuelacercas que desempató la pizarra en la séptima entrada y el pitcher Miguel Batista condujo el miércoles a los Marineros de Seattle a un triunfo de 3-2 sobre los Medias Blancas de Chicago.
El dominicano José Guillén también bateó un jonrón y Raúl Ibáñez pegó un doble impulsor para los Marineros, que ganaron por séptima ocasión en ocho encuentros y le propinaron a Chicago su cuarto descalabro seguido.
El dominicano Batista (3-2) concedió dos carreras y cinco imparables en siete entradas y un tercio ante una alineación que no contó con Jim Thome ni con Scott Podsednik, debido a que ambos están lesionados. El derecho permitió cuadrangulares solitarios de Jermaine Dye y de Paul Konerko, pero fuera de eso sólo toleró tres sencillos y finalmente se embolsó el triunfo.
Por los Medias Blancas, el dominicano Juan Uribe de 3-1. Por los Marineros, los quisqueyanos Adrián Beltré de 3-0 y Guillén de 4-1, con una anotada y una remolcada; el boricua José Vidro de 3-1, con una anotada; el cubano Betancourt de 3-1, con una anotada y una producida; el venezolano José López de 3-1.
