Hoy 
BAGDAD, (AFP) – Un grupo de hombres que afirmó pertenecer a la red del islamista jordano Abu Mussab Al Zarqawi amenazó ejecutar a tres rehenes turcos, mientras que un atentado perpetrado este sábado por la noche en Hilla, al sur de Bagdad, dejó 17 muertos.
La televisión por satélite qatarí Al Jazira difundió un mensaje vídeo sin sonido atribuído a Tawhid wal yihad (Unificación y guerra santa), el grupo de Abu Mussab al Zarqawi, vinculado a Al Qaida, mostrando a los tres rehenes sentado en el suelo custodiados por dos hombres armados.
El presentador leyó un comunicado atribuído al grupo, que afirma que «tiene retenidos tres empleados turcos que decapitará en un plazo de 72 horas si Turquía no retira todas sus empresas que trabajan con las fuerzas de ocupación» en Irak.
Al Jazira difundió el 22 de junio una secuencia de un vídeo enviado por miembros del grupo Zarqawi probando la decapitación de su rehén surcoreano, tras la expiración de un ultimátum lanzado a Seúl. Los secuestradores exigían a Corea del Sur que renuncie al envío de 3.000 soldados a Irak a partir de agosto, algo que Seúl se negó a aceptar.
En Hilla, 100 km al sur de Bagdad, un atentado dejó por lo menos 17 muertos y 40 heridos.
[b]ITALIA[/b]
[b]Acuden a urnas[/b]
Roma, (EFE).- Doce millones de italianos están llamados ayer y hoy, domingo, a las urnas para elegir en segunda vuelta a los presidente de 22 provincias, entre ellas la de Milán, y los alcaldes de 101 localidades, entre ellas Florencia.
Los 14.338 colegios electorales abrieron a las tres de la tarde de ayer (13.00 GMT) y cerrarán a las diez de la noche (20.00 GMT). Hoy reabrirán a las siete de la mañana (05.00 GMT) y cerrarán definitivamente a las 22 horas (20.00 GMT).
El primer turno de estas elecciones se cerró con el triunfo del centro izquierda, actualmente en la oposición, que reconquistó la ciudad de Bolonia, donde salvo hasta el último mandato siempre había gobernado la izquierda.
El centro izquierda también se hizo con la presidencia regional de Cerdeña.
El eje de los comicios de hoy y mañana está en la batalla por la provincia de Milán, actualmente gobernada por la coalición de centro derecha que lidera Silvio Berlusconi.
[b]ESTADOS UNIDOS[/b]
[b]Quiere inmunidad operaciones Irak[/b]
WASHINGTON (EFE).- Al tiempo que EEUU insiste en que el próximo miércoles traspasará la soberanía al Gobierno interino iraquí, Washington pretende mantener la inmunidad legal para sus acciones en Irak y a miles de prisioneros en la cárcel sin cargos.
Actualmente ningún tribunal iraquí puede enjuiciar a un soldado estadounidense por delitos cometidos en Irak gracias a una norma emitida exactamente hace un año, la llamada Orden 17, por la cual la Autoridad Provisional de la Coalición (CPA) se otorgó inmunidad legal a sí misma y a sus fuerzas militares.
El secretario de Estado de EEUU, Colin Powell, afirmó esta semana en la jura del nuevo embajador de EEUU en Bagdad, John Negroponte, que el traspaso de poder el próximo miércoles «es el fin claro de la ocupación».
Ese día la CPA será disuelta y Negroponte tomará la dirección de la reconstrucción. No obstante, una verdadera entrega total de la soberanía exigiría cambios en la forma en la que EEUU opera en Irak.
[b]RUSIA[/b]
[b]Posponen reunión Putin y Kirchner [/b]
MOSCU (EFE).- El mal tiempo reinante en la región de Moscú impidió la celebración de la reunión que los presidentes de Rusia, Vladímir Putin, y Argentina, Néstor Kirchner, tenían previsto celebrar ayer en la capital rusa, declaró a EFE el embajador argentino ante el Kremlin, Juan Carlos Sánchez Arnau.
La entrevista de los dos mandatarios había sido acordada ayer al término de las conversaciones del ministro de Asuntos Exteriores argentino, Rafael Bielsa, y su colega ruso, Serguéi Lavrov, aprovechando una escala técnica del avión del presidente argentino, quien viaja en visita de oficial a Pekín.
Favoreció ese acuerdo de última hora el hecho de que el número uno del Kremlin viajaba hoy a San Petersburgo, por lo cual coincidiría con su homólogo argentino en el aeropuerto Vnúkovo-II, la terminal aérea oficial de la capital rusa.
«Lamentablemente, un frente de tormenta en la zona de Moscú obligó a retrasar varias horas la salida del avión del avión del presidente Kirchner desde Praga», dijo Sánchez Arnau por teléfono desde el aeropuerto situado al suroeste de la capital rusa.
Kirchner viaja en visita oficial a Pekín acompañado de cerca de 200 empresarios y varios funcionarios de máximo nivel, entre ellos el ministro de Economía, Roberto Lavagna, y el secretario de Agricultura, Miguel Campos.
