Hoy 
Andy Pettitte of the New York Yankees speaks to the media during his press conference to discuss his HGH (Human Growth Hormone) use on February 18, 2008 at Legends Field in Tampa, Florida. Yankees pitcher Andy Pettitte spoke frankly about his own use of human growth hormone, but declined to to talk about whether his friend, star pitcher Roger Clemens used it. Robert Browman/Getty Images/AFP == FOR NEWSPAPERS, INTERNET, TELCOS & TELEVISION USE ONLY ==
El ex lanzador Andy Pettitte está oficialmente de regreso en los Yankees, que ayer lo nombraron asesor especial del gerente general Brian Cashman.
Pettitte, quien ganó 256 juegos en su carrera de 18 temporadas, ayudará a la franquicia del Bronx tanto en las Grandes Ligas como en las menores.
“A mí me gustaría hacer lo que el equipo sienta puedo hacer, en lo que pueda ayudarlos”, dijo Pettitte.
“Es un cargo bien relajado. No hay una descripción exacta de mis labores. Brian sabe cómo me manejo yo. Ayudaré de cualquier forma que me sea posible”.
Pettitte se une a un estelar grupo de asesores especiales.
Este mismo año, el equipo sumó el puertorriqueño Carlos Beltrán, incorporando al ex toletero a un núcleo integrado por Reggie Jackson, Hideki Matsui, Alex Rodríguez y Nick Swisher.
“Andy ayudará con la enseñanza de la parte física y mental que se requiere para ser un campeón y lanzar en Nueva York”, explicó Cashman.
“Siempre le he dicho a Andy que me gustaría que fuese parte del equipo. Fue alguien especial desde el primero y hasta el último día. Y lo sigue siendo”, agregó el ex lanzador.
