Hoy 
New York:
La MLB respaldó a Pedro Martínez y a los Mets luego que estos alegaran que no hicieron nada malo durante el incidente contra Washington la semana pasada, luego de que no se suspendiera a nadie de Nueva York. El derecho dominicano Martínez (1-0) tendrá la oportunidad de enfrentar a los Nacionales nuevamente hoy cuando suba al montículo a las 7:05 p.m en el RFK Stadium.
Cleveland:
El intermedista Ronnie Belliard había perdido los últimos dos juegos debido a un estirón en la pantorrilla derecha. El dirigente Eric Wedge esperaba que Belliard estuviera en la alienación ayer, cuando los Indios iniciaron una serie de tres juegos con Seattle… El torpedero Jhonny Peralta tiene una racha de seis partidos bateando de hit, pero tiene apenas seis hits durante la racha. Está bateando .231.
Baltimore:
El derecho dominicano Daniel Cabrera tratará esta noche de resarcir los problemas que enfrentó durante su primera salida de la temporada regular. Cabrera tiene marca de 0-1 y estará enfrentándose esta noche, a las 7:15 p.m. a los Devil Rays de Tampa Bay.
Chicago:
El torpedero Alex Cintrón jugó por encima de Juan Uribe el lunes, pero el dirigente Ozzie Guillén dijo que no esperen mucho de ese movimiento ya que Uribe estuvo en la alineación en los primeros seis días. Me da la oportunidad de mantener a Alex en forma, dijo Guillén… Freddy García mejoró a 40-14 en partidos diurnos, un ritmo solo superado por Pedro Martínez desde 1999 y tiene 60-49 en juegos de noche.
Los Angeles:
El derecho Bartolo Colón, ganador del premio Cy Young, tiene 12.86 de efectividad luego de sus primeras dos aperturas del 2006. Los Angelinos piensan que Colón está totalmente recuperado de una lesión del hombro que lo obligó a perder los playoffs. Su velocidad está bien, pero trató de forzar algunos lanzamientos, dijo el dirigente Mike Scioscia de la mala apertura del domingo. Estaba sobretirando.
Seattle:
El error del antesalista Adrián Beltré al pifiar un rodado, fue el segundo del equipo en siete partidos. Los Marineros pasaron los primeros cuatro encuentros de la campaña sin errores por primera vez en la historia del club… El jardinero Matt Lawton será elegible para salir de la lista restringida hoy. Estuvo cumpliendo una suspensión de 10 días por esteroides.
Texas:
El zurdo Erasmo Ramírez pasó por waivers y fue enviado sin derechos a AAA… El derecho Frank Francisco tiró una sesión en el bullpen de 25 lanzamientos y le cronometraron la recta. Fue motivador, dijo el dirigente Buck Showalter… El derecho Rick Bauer abrió ayer en lugar de R.A. Dickey, quien fue enviado a las menores luego de permitir seis cuadrangulares en menos de cuatro entradas de trabajo.
San Luis:
La principal adquisición de la temporada muerta, el jardinero dominicano Juan Encarnación, se ha ido de 26-4 (.153) en lo que va de la temporada sin contar con el partido de ayer… El jardinero Larry Bigbie, quien comenzó la temporada en la lista de lesionados con una fractura en su talón izquierdo, ha recibido el permiso de comenzar a entrenar.
Arizona:
El derecho dominicano Miguel Batista busca hoy su segundo triunfo de la temporada cuando los Diamondbacks de Arizona se enfrenten a los Rockies de Colorado en el Bank One Ballpark, a las 9:40 p.m. Batista tiene foja de 1-0 en el año.
Atlanta:
El derecho Jorge Sosa tratará de reponerse de la mala apertura en su debut en el 2006 y se enfrentará a los Filis de Filadelfia para tratar de redimirse. Sosa tiene 0-1 y sube al montículo en el Turner Field a las 7:35 p.m…. El antesalista Wilson Betemit jugará consistentemente en sustitución del lesionado Chipper Jones. Betemit también estará en el terreno luego del regreso de Jones.
Versión (Dionisio Soldevila Brea)
