MANUEL DEL CABRAL (Santo Domingo, 1907-1999). Poeta y narrador dominicano; escritor polémico, su poesía, es considerada la más difundida del país.

Contribuyó al enriquecimiento de la poética afroantillana. Sus primeros poemarios- Pilón (1931), Color de agua (1932) y Doce poemas negros (1935) – reflejan su interés popular, y su preocupación nativista y social. Más tarde con los huéspedes secreto (1951), Sexo y alma (1956) o Los anti-tiempo (1967) incursionó en nuevas temáticas, en especial en una multifacética visión del amor cargada de erotismo. Su verso es breve y cálido, y su estilo desconfía de casi todas las fórmulas estéticas establecidas. A pesar de sus críticas al surrealismo, su libertad asociativa- que alimenta la riqueza de imágenes, agudas e irracionales- recuerda a ese movimiento.

Prefirió la prosa para los poemas de Treinta parábolas (1956) y Chinchina busca el tiempo (1945). Es autor de Cuentos (1976) y de las novelas El escupido (1970) y El presidente negro (1973). Su autobiografía Historia de mi voz se publicó en 1964.

JOAO CABRAL DE MELO NETO (Recife, 1920-Río de Janeiro, 1999). Poeta brasileño de gran sobriedad formal y síntesis expresiva, considerado el mayor exponente de la Generación de 1945 en su país. Influido en sus orígenes por la herencia francesa del simbolismo (sobre todo P. Valéry y F. Ponge). En poemarios como Pedra do sono (1942) y O engenheiro (1945), que abrieron una vertiente poco explorada en la poesía en lengua portuguesa, a partir de O cap sem plumas (1950) encontró una voz propia que se asentaría definitivamente en títulos posteriores como Terceira feira (1961) y Educacao pela pedra (1966). Ejerció la carrera diplomática, con largas estancias en Suiza, Francia y España.