CLAMART, Francia (AP).- Yaser Arafat pasó el domingo un quinto día en la unidad de cuidados intensivos de un hospital francés, aunque un allegado aseguraba que no estaba en coma, mientras los máximos dirigentes palestinos se disponían a viajar a París para consultas con los médicos de su líder.

   En la Margen Occidental, el canciller palestino Nabil Shaath expresó a The Associated Press que viajará el lunes a París junto con el primer ministro Ahmed Qureia o con Mahmoud Abbas, segundo funcionario de importancia de la Organización para la Liberación de Palestina, después de Arafat; o posiblemente con ambos.

   Qureia y Abbas han estado coordinando los esfuerzos para impedir la violencia y el caos en caso de que muera Arafat, quien tiene 75 años de edad.

   Entretanto, el ministro de Relaciones Exteriores de Francia, Michel Barnier, dijo que el estado de salud de Arafat es «muy complejo, muy grave y estable»».

   Sin embargo, no aportó detalles sobre la condición exacta ni el diagnóstico del líder palestino.

   «Está vivo»», manifestó Barnier en una entrevista con el canal de televisión LCI.

   «Su condición es muy compleja, muy grave y estable en este momento»», sostuvo.

   Cuando le preguntaron sobre los informes de que el líder palestino tiene muerte cerebral, Barnier respondió: «No diría eso»».

   Barnier dijo que el lunes se reunirá en París con el primer ministro palestino Ahmed Qureia, el ministro de relaciones exteriores palestino Nabil Shaath y el ex primer ministro Mahmoud Abbas.

   Mientras tanto, Israel culminó los preparativos para que Arafat sea enterrado en la Franja de Gaza.

   Un asesor de Arafat afirmó el domingo en la madrugada que el líder palestino no estaba en coma, aunque aún permanecía en una unidad de cuidados intensivos.

   «No está en coma»», expresó a la prensa el portavoz de Arafat, Nabil Abu Rdeneh, después de salir del hospital militar de Francia donde el dirigente palestino permanece internado desde hace más de una semana.

   Se negó a aclarar si había visto personalmente a Arafat o a describir con más detalles el estado de salud del dirigente. Sólo expresó que estaba estable.

   «En este momento está durmiendo»», declaró Abu Rdeneh poco después de la medianoche.

   El viernes, Leila Shahid, enviada palestina a Francia, expresó a radio Francia que el líder palestino se encontraba en un estado de «coma reversible»» y en un «punto crítico entre la vida y la muerte»».

   El sábado, el portavoz del hospital, general Christian Estripeau describió al estado de salud de Arafat como idéntico al del día anterior, cuando dijo que no se habían registrado cambios, ni para bien ni para mal.

   El hospital se ha negado a aportar detalles sobre la condición de Arafat, citando los deseos de la familia.

   No quedaba claro el domingo si Arafat había superado el estado de coma, o nunca había caído en coma, como otros funcionarios palestinos han insistido.

   Shahid no respondió un mensaje telefónico que le dejó la AP el domingo temprano.

   Abu Rdeneh indicó que Arafat había sido sometido a más exámenes médicos y se esperaban los resultados en el transcurso de días.

   «Aún está en la unidad de cuidados intensivos»», manifestó Abu Rdeneh. «Está bajo estricta vigilancia médica. Esperamos que en los próximos días podamos saber exactamente qué es lo que le está pasando. Hasta ahora nadie puede diagnosticar la situación»».

   Abu Rdeneh no aclaró qué nuevos estudios se le han efectuado a Arafat, y los médicos aún no han difundido públicamente ningún diagnóstico.

   Mientras tanto, Israel culminó los preparativos para que Arafat sea enterrado en la Franja de Gaza: diseñó planes para permitir que los palestinos de Cisjordania crucen a través del territorio israelí y puedan asistir al funeral, y resolvió que permitirá a líderes árabes enemigos que asistan a la ceremonia, de acuerdo con el ministro de defensa Shaul Mofaz.

   Funcionarios palestinos han expresado que Arafat desea ser sepultado en Jerusalén. Pero Israel rechaza enfáticamente esa demanda, citando preocupaciones por la seguridad y temores de que pueda fortalecer el reclamo palestino del sector árabe de la ciudad como capital de su futuro estado.

   Las autoridades israelíes han sugerido a Gaza como una posible alternativa, pero sostienen que analizarán los deseos palestinos. Aclararon que aún no han sido contactadas por los palestinos.

   El ministro palestino Saeb Erekat declaró que es inapropiado hablar del entierro mientras Arafat se encuentra vivo.

   «Pienso que no les corresponde a los israelíes decidirlo, insto a los israelíes a que tengan un poco de sensibilidad»», expresó.