Cachorros 6, Diamondbacks 2
CHICAGO (AP) _ El dominicano Aramis Ramírez despachó  un jonrón y empujó cuatro carreras y Jacque Jones añadió un par de sencillos impulsores el viernes en el triunfo de los Cachorros de Chicago por 6-2 sobre los Diamondbacks de Arizona.

   Jason Marquis (7-5) limitó a los Diamondbacks a cuatro hits en siete entradas y dos tercios, incluyendo el 15to jonrón de Chris Young en el año, para llevarse el triunfo y ayudar a Chicago a mejorar su marca a 7-1 desde el Juego de Estrellas.

   Brandon Webb (8-8), ganador del Cy Young el año pasado, permitió tres carreras _ dos limpias _ en siete entradas.    Los Diamondbacks han perdido 10 de sus últimos 13 partidos.

   Ramírez bateó su jonrón número 16, que impulsó tres carreras en la octava ante el relevista Brandon Lyon.

   Por los Diamondbacks, el venezolano Miguel Montero de 1-0.    Por los Cachorros, los dominicanos Alfonso Soriano de 4-0, y Ramírez de 4-2, con dos anotadas y cuatro empujadas. El puertorriqueño Angel Pagán de 4-2.

Marlins 10, Rojos 2

MIAMI (AP) _ El venezolano Miguel Cabrera bateó un jonrón y empujó tres carreras, el quisqueyano Miguel Olivo agregó otro de dos anotaciones y su compatriota Hanley Ramírez pegó tres dobles y remolcó a dos peloteros en la paliza de 10-2 que los Marlins de la Florida le propinaron a los Rojos de Cincinnati.

   Scott Olsen regresó a su mejor forma el viernes, ganando en su primera apertura luego de una suspensión de dos juegos por indisciplina.   

Olsen (8-7) limitó a los Rojos a cuatro hits y dos carreras, resultado de jonrones solitarios de parte de Jeff Conine y Brandon Phillips.

   Dan Uggla también conectó un jonrón y empujó tres carreras para los Marlins, quienes le pusieron fin a una racha de cuatro victorias para Cincinnati.    La suspensión de Olsen se debió a un enfrentamiento con Sergio Mitre el domingo, en su anterior apertura.

Como novato, tuvo pleitos con dos compañeros el año pasado, terminando con un ojo morado en uno de ellos.

   Kyle Lohse (5-12) cargó con la derrota al tolerar siete carreras, cuatro de ellas limpias, en seis entradas y dos tercios.

   Por los Rojos, el dominicano Edwin Encarnación de 4-0.

   Por los Marlins, los dominicanos Ramírez de 5-3, con una anotada y dos empujadas, y Olivo de 3-1, con dos anotadas y dos empujadas.

El venezolano Cabrera conectó dos hits en cuatro visitas al plato,   con una anotada y tres empujadas.

El mexicano Alfredo Amézaga de 4-2, con dos anotadas.

Marineros 4, Azulejos 2

 TORONTO (AP) _ El dominicano Adrián Beltré conectó un vuelacercas de dos carreras y su compatriota Miguel Batista llegó a 10 triunfos en el juego que los Marineros de Seattle ganaron el viernes por 4-2 a los Azulejos de Toronto.

   Raúl Ibáñez y el quisqueyano José Guillén pegaron sencillos productores seguidos en el quinto acto, por Seattle. Batista (10-7) ganó por tercera ocasión en cuatro aperturas, al tolerar dos carreras y cinco imparables en cinco entradas y dos tercios.

   El dominicano dio tres boletos y ponchó a seis rivales.

   Sean Green relevó a Batista en el sexto episodio y retiró a los cuatro bateadores que enfrentó antes de que Chris Reitsma laborara en el octavo.

   J.J. Putz resolvió el noveno capítulo para su 29no salvamento.

   Beltré borró una desventaja de 1-0 en el cuarto inning, cuando pegó su 15to bambinazo, esta vez por el jardín central, luego de que Guillén había recibido una base por bolas.

   Seattle añadió dos carreras más en el quinto acto, para poner fin a la labor de Jesse Litsch (2-4).

   Por los Marineros, el puertorriqueño José Vidro de 2-0. Los dominicanos Guillén de 3-1 con una anotada y una producida, Beltré de 4-1 con una anotada y dos impulsadas. El venezolano José López de 4-0. El cubano Yuniesky Betancourt de 2-0 con una anotada.

   Por los Azulejos, el boricua Alex Ríos de 4-3 con una carrera  anotada.

Rockies 3, Nacionales 1

WASHINGTON (AP) _ Aaron Cook ponchó a ocho en siete entradas sin anotaciones y los Rockies de Colorado vencieron el viernes 3-1 a los Nacionales de Washington.

   Cook inició el encuentro con el menor número de ponchados en las Grandes Ligas por cada nueve entradas (2,82). Toleró cuatro hits y los Rockies ganaron por décima ocasión en 14 encuentros. Por los Rockies, el dominicano Willy Taveras de 5-2, con dos anotadas.

   Por los Nacionales, el puertorriqueño Felipe López de 2-1, con una anotada.