TORONTO.AP. Ted Lilly lanzó seis innings en blanco, Derrek Lee produjo tres carreras y los Cachorros doblegaron 7-3 a los Azulejos de Toronto.

   El dominicano Aramis Ramírez también contribuyó a la causa de Chicago con su décimo jonrón del año. Los Cachorros no han perdido una serie desde el 25 de mayo en Pittsburgh.

   Parte del mérito por el éxito se debe a Lilly, quien ganó por sexta vez en siete decisiones.

   Lilly (7-5) tuvo problemas con su control, pero sólo permitió un imparable en todo el encuentro. 

M. Rojas 9

Rojos    0

CINCINNATI. AP.  Coco Crisp hizo que los Medias Rojas no extrañaran mucho a los dominicanos Manny Ramírez y David Ortiz, al remolcar cuatro carreras, mientras que Jacoby Ellsbury disparó un jonrón y se robó dos bases, lo que permitió a Boston aplastar  9-0 a los Rojos de Cincinnati.

     Por los Medias Rojas, el puertorriqueño Mike Lowell de 3-2 con una anotada. El dominicano Julio Lugo de 4-2.

   Por los Rojos, el colombiano Jolbert Cabrera de 3-2. El dominicano Edwin Encarnación de 4-0. El boricua Javier Valentín de 2-1.

Indios  7

Padres2

 CLEVELAND. AP.  C.C. Sabathia superó a Greg Maddux en un duelo de ganadores del Cy Young, y los Indios de Cleveland vencieron 7-3 a los Padres de San Diego.

     Tras lanzar pelota de cinco hits contra Minnesota el martes, Sabathia (5-8) recetó 10 ponches y permitió tres carreras y seis hits a lo largo de ocho innings.

   Maddux (3-5) quedó con foja de 0-2 en siete aperturas desde el 10 de mayo, cuando se convirtió en el noveno lanzador que llega a las 350 victorias.    El zurdo de 42 años no concedió boletos por séptima vez en 15 salidas esta campaña, pero no anduvo del todo bien.    Por los Indios, el dominicano Jhonny Peralta de 4-2 con una anotada y una producida.

Piratas  5

Orioles4

 BALTIMORE. AP.  Adam LaRoche produjo con un sencillo la carrera de la victoria contra George Sherrill, en la décima entrada, para que los Piratas de Pittsburgh superaran a los Orioles de Baltimore por 5-4, terminando una cadena de siete derrotas consecutivas en juegos de interligas.

Por los Piratas, el dominicano José Bautista bateó de 5-1 con una carrera remolcada.

Marlins 9

Rays3

ST. PETERSBURG. AP.  Ricky Nolasco se quedó a un out de su primer partido completo de su carrera y Mike Jacobs y Wes Helms batearon jonrones de tres carreras  a los Marlins de la Florida a doblegar por 9-3 a los Rays de Tampa Bay.

   Nolasco (7-4) aceptó tres carreras y seis imparables en ocho entradas y dos tercios de trabajo.