Cachorros 13, Piratas 8
CHICAGO (AP) ._ El dominicano Aramis Ramírez bateó su segundo jonrón de tres carreras del juego después de un error de los Piratas, para ayudar a los Cachorros de Chicago a vencer 13-8 a Pittsburgh y mantenerse como líderes en el Centro de la Liga Nacional.

Los Cachorros, que iniciaron el día con una ventaja de juego y medio sobre Milwaukee, batearon cuatro jonrones y soportaron una mala actuación de Jason Marquis al comienzo del partido, para propinarle a los Piratas su séptima derrota consecutiva.Los Cerveceros tienen 10 juegos pendientes..

Ramírez bateó un jonrón de tres carreras en la primera entrada ante Paul Maholm. Luego colocó el segundo, su 25to de la temporada, ante el dominicano Franquelis Osoria (0-2), el derrotado, para empatar el encuentro a 7-7 en la sexta.

Por los Piratas, los dominicanos José Bautista de 4-2, con una anotada y una empujada, Ronny Paulino de 5-1, con una anotada y una empujada.Por los Cachorros, los dominicanos Alfonso Soriano de 5-2, con dos anotadas y una empujada, Ramírez de 5-2, con dos anotadas y seis empujadas, y Felix Pie de 2-0.

Indios 4, Atléticos 3

CLEVELAND (AP) _ El dominicano Fausto Carmona cosechó su 18va victoria, Ryan Garko y el quisqueyano Jhonny Peralta pegaron vuelacercas seguidos y los Indios de Cleveland superaron el viernes por 4-3 a los Atléticos de Oakland.

Con su triunfo, los Indios redujeron a dos su «número mágico» de partidos para amarrar su primer título del Centro de la Liga Americana desde el 2001.

Los Tigres de Detroit se impusieron por 5-4 a los Reales de Kansas City, y los Indios se mantuvieron siete juegos y medio arriba en la división. A Cleveland le restan nueve enfrentamientos en la campaña y a los Tigres sólo ocho.  Carmona (18-8) ha ganado sus últimas cuatro aperturas, tolerando un total de cuatro carreras limpias en esa racha.

Filis 6, Nacionales 3

WASHINGTON (AP) ._ Ryan Howard, Pat Burrell y Jimmy Rollins conectaron sendos cuadrangulares para que los Filis de Filadelfia derrotaran  6-3 a los Nacionales de Washington, conservando la presión sobre los Mets de Nueva York en pos del gallardete en el Este de la Liga Americana.

Los Filis lograron su 48vo triunfo viniendo de atrás en la campaña. Pero esta vez, la remontada fue un poco más relajada que en muchas ocasiones anteriores. . Por los Filis, el dominicano Abraham Núñez de 1-1.  Por los Nacionales, Ronnie Belliard de 5-2.  Wily Mo Peña de 1-0 con una anotada, Tony Batista de 1-0.

Tigres 5, Reales 4

DETROIT (AP) ._ Brandon Inge bateó un sencillo de dos carreras para sellar la ventaja en la sexta entrada y los Tigres de Detroit derrotaron  5-4 a Kansas City, con lo cual mantuvieron sus leves posibilidades de llegar a los playoffs.Detroit inició la jornada a cinco juegos y medio de los Yanquis de Nueva York en la contienda por el boleto comodín y a siete y medio de Cleveland en el liderato del Centro de la Liga Americana, luego de que los Tigres fueron barridos por los Indios, cuando queda poco más de una semana por jugarse en la temporada regular. El dominicano Leo Núñez (2-4) cargó con la derrota al ceder dos carreras sucias.Por los Reales Esteban Germán de 2-0.Por los Tigres,  Placido Polanco de 4-2, y Timoniel Pérez de 1-0, con una anotada.