MILWAUKEE.AP. Ryan Braun conectó dos cuadrangulares y el novato Wily Peralta permitió dos sencillos en ocho episodios para que los Cerveceros de Milwaukee vencieran 3-0 a los Mets de Nueva York.

El dominicano Peralta (2-0) ponchó a cinco y regaló un pasaporte en su tercera apertura, además de que conectó su primer imparable en las Grandes Ligas con un doblete en la séptima entada.

John Axford lanzó el noveno episodio para anotarse su 29no salvamento.

Aramis Ramírez disparó su jonrón 24 del año.

Chris Young (4-8), de Nueva York, lanzó seis entradas y dos tercios, y permitió tres carreras, todos cuadrangulares solitarios, y ocho hits en total.

Por los Cerveceros, los dominicanos Aramis Ramírez de 4-1 con una carrera anotada y una impulsada; Carlos Gómez de 3-0; Jean Segura de 3-1; y Wily Peralta de 3-1.

Astros 7

Filis 6

HOUSTON.AP. Justin Maxwell conectó doblete de dos carreras, mientras que Matt Domínguez sumó un sencillo de dos carreras en el racimo de cuatro anotaciones en la séptima entrada para que los Astros de Houston derrotasen 7-6 a los Filis de Filadelfia.

Filadelfia perdió tres de cuatro ante Houston para quedar tres partidos y medio atrás de San Luis y Los Angeles en la pugna por el puesto de comodín de la Liga Nacional.

El puertorriqueño Carlos Corporán y Scott Moore pegaron jonrones por los Astros, que siguen a una derrota de llegar a 100 por segunda campaña consecutiva.

Wesley Wright (2-2) lanzó una séptima entrada sin permitir carrera. El nicaragüense Wilton López consiguió los últimos cinco outs para llevarse su sexto salvamento.

Por los Filis, el dominicano Michael Martínez de 3-2. Por los Astros, el dominicano Jimmy Paredes de 3-1 con dos anotadas.

Rojos 5

Marlins 4

MIAMI.AP. Ryan Ludwick conectó el sencillo que le dio la delantera a los Rojos en el 11er episodio, con lo que Cincinnati venció 5-4 a los Marlins de Miami.

Ludwick, el venezolano Dioner Navarro y Didi Gregorius batearon tres imparables cada uno para los Rojos, que empataron su mejor registro de la temporada con 17 hits.

Jonathan Broxton lanzó el cierre de la 11ra para conseguir su segundo salvamento para los Rojos.

El venezolano Carlos Zambrano (7-10) fue el noveno lanzador de los Marlins al abrir el 11mo episodio.

Por los Marlins, el dominicano José Reyes de 5-3 con una carrera impulsada.

Cubs 13

Piratas 9

CHICAGO.AP. Anthony Rizzo conectó dos cuadrangulares e impulsó seis carreras para que los Cachorros de Chicago vencieran 13-9 a los Piratas de Pittsburgh.

El primer jonrón de Rizzo fue de dos carreras en una quinta entrada de cuatro anotaciones y luego coronó un sexto episodio de cinco carreras con el primer grand slam de su trayectoria para asegurar la ventaja de Chicago.

El dominicano Pedro Alvarez pegó dos cuadrangulares e impulsó cinco para los Piratas, que perdieron por 12da ocasión en 15 partidos y cada vez más ven desvanecerse sus chances de postemporada.

Por los Piratas, los dominicanos Starling Marte de 6-3 con una carrera impulsada y una anotada; y Alvarez de 5-2 con dos anotadas y cinco impulsadas.

Por los Cachorros, los dominicanos Alfonso Soriano de 5-3 con una carrera anotada y dos impulsadas; Starlin Castro de 5-1 con una anotada; Welington Castillo de 3-1 con una impulsada.