Cachorros 6, Dodgers 5
CHICAGO (AP).- El dominicano Aramis Ramírez la desapareció con dos en base en la séptima entrada para conducir a los Cachorros de Chicago ayer a una victoria por 6-5 sobre los Dodgers de Los Angeles.

Los Dodgers perdieron dos de tres partidos en Chicago y regresan a Los Angeles con ventaja de medio partido en la punta de la División Oeste de la Liga Nacional.

Un cuadrangular de tres carreras de J.D. Drew ante el pitcher dominicano Carlos Mármol le dio ventaja de 5-2 a los Dodgers en la sexta.

Pero el relevista Brett Tomko (8-7) no pudo protegerla. Un sencillo del venezolano Ronny Cedeño, otro de Juan Pierre y un hit remolcador de Ryan Theriot puso el marcador 5-3. Acto seguido, Ramírez dio el grito con su 33er vuelacerca del año.

Por los Dodgers, el dominicano Rafael Furcal de 4-0, su compatriota Wilson Betemit de 2-0, su coterráneo Julio Lugo de 1-0.

Por los Cachorros, el dominicano Ramírez de 4-2, con tres remolcadas y dos anotadas.

Yanquis 7, Devil Rays 4

NUEVA YORK (AP).- El dominicano Robinson Canó, que fue subido en el orden al bate, una medida que adopta su equipo debido al clima, conectó un doble para romper un empate en la séptima entrada y llevó a los Yanquis de Nueva York a vencer 7-4 a los Devil Rays de Tampa Bay.

Los Yanquis ganaron su sexto partido en fila y redujeron a seis su número mágico para ganar su noveno título consecutivo de la División Este de la Liga Americana. Derek Jeter extendió una racha de imparables a 23 partidos, el japonés Hideki Matsui bateó su primer jonrón después de ausentarse más de 100 partidos debido a una fractura en la muñeca izquierda y Alex Rodríguez conectó un sencillo remolcador de dos carreras.

Por los Yanquis, el dominicano Robinson CAnó de 4-2 con una anotada y tres remolcadas.

Bravos 4, Filis 1

ATLANTA (AP).- Andruw Jones conectó su 34to jonrón, Chuck James blanqueó en siete entradas y los Bravos de Atlanta vencieron el jueves 4-1 a Filadelfia, con lo cual los Filis quedaron empatados en el segundo lugar de la lucha por el boleto comodín de la Liga Nacional.

San Diego, que venció 4-2 a Cincinnati, está 2.5 juegos delante de los Filis y los Gigantes de San Francisco, que derrotaron 5-0 a Colorado.

Gigantes 5, Rockies 0

SAN FRANCISCO (AP).- Matt Cain aceptó dos imparables en ocho entradas estupendas para ganar por cuarta apertura consecutiva y los Gigantes de San Francisco recuperaron terreno en la División Oeste de la Liga Nacional al derrotar el jueves por blanqueada de 5-0 a los Rockies de Colorado. Por los Gigantes, los dominicanos Moisés Alou de 4-2 con dos impulsadas y Pedro Feliz de 3-1 con una anotada.

Padres 4, Rojos 2

CINCINNATI (AP).- Un sencillo de Mike Cameron con las bases llenas abrió las compuertas en la séptima entrada para la victoria del jueves de los Padres de San Diego por 4-2 sobre los Rojos de Cincinnati. Por los Rojos, el dominicano Edwin Encarnación de 3-0, con una anotada.

Mellizos 9, Indios 4

CLEVELAND (AP).- Torii Hunter y Rondell White batearon de jonrón lanzamientos consecutivos en la octava entrada y ayudó a los Mellizos de Minnesota a vencer el jueves por la noche por 9-4 a los Indios de Cleveland, y se acercaron a un juego del primer lugar de la División Central de la Liga Americana.

Por los Mellizos, el dominicano Luis Castillo de 5-2 con una anotada. Por los Indios, los dominicanos Jhonny Peralta de 3-0 y Marte de 4-2 con una anotada y tres remolcadas.

Boston 6, Orioles 5

BALTIMORE.- Los Medias Rojas de Boston vencieron 6 por 5 a los Orioles de Baltimore.

El dominicano Wily Mo Peña bateo de 5-2 y su compatriota David Ortiz se fue en blanco en dos turnos. Por Baltimore, Miguel Tejada conectó de 4-1.

Angelinos 2, Rangers 1

ARLINGTON, Texas (AP).- José Molina conectó un vuelacercas el jueves, y fue suficiente para que los Angelinos de Los Angeles derrotaran 2-1 a los Rangers de Texas.

El dominicano Héctor Carrasco (6-3) sustituyó a Escobar para abrir el quinto episodio, y blanqueó dos entradas y dos tercios, en las que recetó tres ponches y una base por bolas, con lo cual se llevó el triunfo.

El novato dominicano Edinson Volquez (1-5) perdió su cuarta apertura consecutiva.

Por los Angelinos, el dominicano Vladimir Guerrero de 4-0.

Por los Rangers, el dominicano Nelson Cruz de 2-1.