La sensación inagotable de estar rodeado por el mar, lo multirracial de la sociedad y la sincronicidad de estar dentro y afuera de la isla son algunos de los factores presentes en las obras que forman parte de la exposición Adentro y afuera: tendencias recientes en el arte dominicano que está siendo presentada en el Centro Cultural del Banco Interamericano de Desarrollo, BID, en Washington, Estados Unidos y está abierta hasta el 7 de noviembre.
El director ejecutivo alterno por República Dominicana y México, doctor Roberto B. Saladín Selín, en la inauguración oficial de la exposición explicó que la temática de Adentro y afuera hace referencia a la dicotomía que enfrentan estos artistas, cuatro de los cuales viven en el país y cuatro en el extranjero.
Esta provocativa exposición parecería sugerir por la imagen de la temática, que muchos artistas viven en una dimensión bipolar, adentro y afuera, en nuestra isla y en el continente, atrapados como lo apuntaban aquellos versos del poeta y religioso inglés John Donne ningún hombre es semejante a una isla, todos somos parte del continente, expresó.
Así, agregó Saladín, isla, agua, raza, religión, historia, color, migración, taína, plátano, fotografía son elementos que se convierten en materia prima elemental y parecerían permear a estos artistas que presentan su cosmovisión, desde adentro y desde afuera de lo que es su dominicanidad.
Indicó que para República Dominicana es un gran honor que el Centro Cultural del BID haya seleccionado esta muestra de artistas dominicanos, por lo que agradeció al presidente del BID, Luis Alberto Moreno, por su apoyo a esta exposición.
También reconoció el esfuerzo y el trabajo del curador del Centro, Félix Ángel, de su personal, del público de Washington, D.C., de Marianne de Tolentino y de Sara Hermann.
En el año 1997 se había presentado en este centro cultural la exposición Misterio y misticismo en el arte dominicano.