Pakistán, (AP).- Un atacante suicida hirió hoy a por lo menos tres soldados en el noroeste de Pakistán en una zona fronteriza. Simultáneamente, un ataque de un avión no tripulado, presuntamente estadounidense, mató a 13 personas, dijeron las autoridades.

El atacante estrelló su vehículo en un puesto de control a la entrada del cuartel general del ejército en Waziristán del Norte y detonó sus explosivos, dijo Mohamad Azhar, un funcionario del gobierno local.

El ataque hirió a tres soldados, dijo un oficial que dio una versión diferente. Afirmó que los guardias en el pueblo de Miran Shah dispararon contra el vehículo del atacante haciendo que estallara antes de llegar al puesto de control. El oficial habló con la condición del anonimato por no estar autorizado para hablar con los medios.

No se explicó por el momento la discrepancia entre ambas versiones.

Se cree que Waziristán del Norte es una base importante para milicianos de al-Qaida y el Talibán que han lanzado ataques trasfronterizos contra efectivos de Estados Unidos y la OTAN en Afganistán.

Un avión no tripulado disparó el sábado dos proyectiles contra un supuesto escondite de milicianos en Waziristán del Norte y mató a 13 personas, dijeron funcionarios de inteligencia y residentes.

Los muertos y heridos incluyeron milicianos locales y extranjeros, pero también murieron mujeres y niños, dijeron los funcionarios que hablaron con la condición del anonimato por no estar autorizados a hablar con la prensa.

Un anciano de una tribu local, Dilawar Khan, confirmó que 13 personas murieron en el ataque, entre ellas los familiares del propietario de la casa atacada. Dijo desconocer la identidad de las otras víctimas y no saber si había milicianos en la casa en el pueblo de Data Khel, muy cerca de la frontera afgana.

Por el momento no había declaraciones de las autoridades.