Hoy 
ATLANTA. AP. Por esto los Atlanta Hawks quieren iniciar los partidos de playoffs en casa.
Con Josh Smith, que realizó una sacudida de donqueo después de otros compañeros del equipo contribuyeron a la victoria de los Hawks sobre Miami en un hombre equipo, corriendo detrás de Dwyane Wade, y los Heat cayeron por 64-90 a manos de su equipo en el primer juego de su serie de playoffs en primera ronda, ayer.
Wade encestó 19 puntos -11 menos que su promedio de liderato en la NBA- y sólo otro compañero tuvo cifras dobles para que los Hawks empataron el récord de la franquicia para menos puntos permitidos en un encuentro de playoffs. Wade pasó mucho tiempo de la noche quejándose de los árbitros, su frustración ayudó a los Hawks a abrir la seire al mejor de siete con una amplia ventaja en el medio tiempo.
El segundo partido de la serie será el miércoles a las 8:0 de la noche en el Philips Arena, hogar de los Hawks.
De verdad, hay veces cuando los Hawks necesitaron moverse, pero ellos realmente progresaron a todo lo largo. Ellos draftearon a Josh Smith, Marvin Williams y Al Horford. Ellos firmaron a Joe Johnson. Ellos redondearon el quinteto iniciador al adquirir a Mike Bibby, ganando de 13 a 26 a 30 a 37 hasta los 47 de esta temporada, la primera campaña ganadora de Atlanta desde 1999. Miami fue dejado en su total de menos puntos de la temporada su anterior fue de 68- y los Hawks empataron una marca que ellos establecieron frente a Charlotte Hornets en un triunfo durante los playoffs de 1998.
Wade marcó 8 de 21 lances, y Michael Beasley añadió 10 tantos en una noche donde los Heat jugaron con su juventud, tirando sólo para 37.0 por ciento desde el campo y sólo siete puntos en el período final.
Atlanta marcó 11 de 16 lances (61.0 por ciento) en el segundo cuarto, sobrereboteando a los Heat 12-7, otorgaron ocho asistencias y siete bolas perdidas que produjeron 10 puntos. Miami tiró para un 39.0 por ciento (18-7), en su intento final de Wade.
Atlanta tomó control del partido al final del primer período. Después que Wade donqueó en una escapada por la línea de base, los Hawks anoaron dos canastos para irse al liderato 24-21, el cual no perdieron jamás en el cotejo.
Josh Smith
Small forward
Destacado. Josh Smith fue el jugador más sobresaliente en la victoria de los Hawks, ayer. Smith jugó 38 minutos, tirando de 14-9 desde el campo, 6.5 en lances libres, tomó 10 rebotes, 2 asistencias, 3 bolas robadas, 2 bloqueos y terminó con 23 puntos. En la campaña regular, promedió 15.6 puntos, 7.2 rebotes y 2.4 asistencias.
