Hoy 
Javier Blas
Los precios del petróleo subieron hasta alrededor de US$85 el barril, mientras los comerciantes evaluaban la demanda de Arabia Saudita, líder de facto del Organización de los Países Exportadores de Petróleo (OPEC), que estuvo feliz con los precios mientras estuvieron en US$90 el barril.
Arabia Saudita provocó un aumento de US$2 en los precios petroleros en el momento en que Ali Naimi, ministro de Petróleo, aumentó la clasificación comercial que éste había respaldado por aproximadamente dos años, declarando que el crudo estaba en una zona confortable de US$70 hasta US$90 el barril.
Los comentarios de Naimi marcaron un sutil cambio para el ministro, quien en el pasado había expresado satisfacción con el nivel del barril entre US$70 y US$80 que ha prevalecido por un año.
Lawrence Eagles, jefe de Investigación Petrolera en JPMorgan en Nueva York, dijo que los comentarios de Naimi implican que el viejo límite de US$80 se ha vuelto el punto medio. Nosotros llegaríamos tan lejos mientras el cuestionamiento es si US$90 es el tope, dijo él en una nota a clientes.
Greg Priddy, analista petrolero en la firma consultora Eurasia, agregó que los comentarios de Naimi eran una fuerte señal de que Arabia Saudita se estaba moviendo por encima de su apreciado rango de precios en respuesta al debilitamiento del dólar de Estados Unidos en los pasados dos meses.
El dólar se comerció en US$1.40 contra el euro, aproximándose al nivel más bajo en alrededor de un año, mientras los comerciantes vendieron la divisa de Estados Unidos antes de la reunión por parte del Banco Central del país.
Lo oportuno de sus comentarios parece estar relacionado a la reunión del Consejo de la Reserva Federal y dan luz verde para un impulso más alto si las presiones de la divisa lo garantizan, dijo en una nota.
Los analistas dijeron que el movimiento por Riyadh para ampliar su rango de precio preferido desde US$70-$80 hasta US$70-$90 el barril no implica que Arabia Saudita frenaría el manejo de los precios. Ellos todavía estarían inclinados a incrementar la producción si hay un avance de US$90, dijo Priddy.
El aumento en los precios del crudo llega justo cuando los comerciantes petroleros dicen que el mercado está bien suplido con el crudo y los inventarios de productos petroleros en los países desarrollados cerca de un alza de todos los tiempos. Los comerciantes culpan la debilidad del dólar como la razón principal detrás del aumento de precio.
En otras áreas, como por ejemplo en los mercados de materia prima, los precios del algodón llegaron a un alto precio entre la escasez de la fibra debido a las bajas cosechas en los importantes productores Pakistán y China y la fuerte demanda.
En Nueva York, los precios del algodón de ICE December se incrementaron por el límite diario impuesto del intercambio de 5 centavos, o 3.9% al día, hasta 134.26 por libra, mientras los precios locales en China, el consumidor e importador más grande del mundo, subieron fuertemente.
Los precios del algodón han aumentado por un 50% desde septiembre, provocando preocupaciones de que los precios de la ropa serán más altos en el 2011. Las compañías, incluyendo Next, radicada en Reino Unido, y el fabricante de Jeans Levi Strauss & Co, ya han anunciado incrementos en los precios.
Entre los metales base, el aluminio para entrega en un periodo de tres meses en el London Metal Exchange contabilizó un 2.5% de aumento hasta US$2,435 la tonelada. Los precios del cobre subieron por un 1.6% hasta US$8,426.75 la tonelada. Los precios del níquel subieron 0.9% hasta US$2,354 la tonelada.
Las cifras
90 dólares. Es el precio limite que han dado al barril de petróleo de parte de Ali Naimi, ministro petrolero, Arabia Saudita. Pero ahora los precios del crudo se mueve hasta este tope, mientras el mercado también influye en que los precio del barril ahora a US$85 aumenten.
Precios azúcar alcanzan su mayor alza en últimos 30 años
Jack Farchy
La producción de caña de azúcar de Brasil disminuye fuertemente y se teme una escasez a medida que los inventarios decaen.
El precio del azúcar ha saltado a su mayor alza en 30 años debido a que la producción brasileña ha disminuido bruscamente, fortaleciendo las expectativas de una escasez.
Los comerciantes creen que los precios podrían subir en los próximos meses a medida que el mercado enfrenta una caída del suministro guiado por cosechas más pequeñas de lo pronosticado en importantes países productores, desde Brasil hasta Rusia y Europa Occidental.
Al mismo tiempo, los inventarios están en sus niveles más bajos en décadas. Todos los compradores que vemos están comprando sobre una base de precariedad, dijo Peter de Klerk, de Czarnikow, el mercader azucarero de Londres.
Eso ha impulsado los precios fuertemente en aumento, con los futuros del azúcar crudo en Nueva York aumentando un 135% desde una baja de 13 centavos en mayo.
En los últimos días el azúcar del ICE March subió un 4% a un pico de 30.64 la libra sobrepasando el nivel alcanzado en febrero y aumentando a su nivel más alto desde 1980, cuando los precios aumentaron por aproximadamente un 45%.
El dramático aumento en los precios del azúcar está causando dolores de cabeza a los legisladores. El azúcar está ampliamente disponible en Occidente y su precio es raramente considerado, es una fuente esencial de calorías baratas en las economías emergentes, donde los crecientes precios del azúcar están guiando a una inflación en los alimentos.
Recientemente, el Banco Central de la India, punto de referencia en las tasas de interés, por sexta vez en este año ha intentado frenar la inflación.
Nueva Delhi ha emergido como un factor crucial en el mercado azucarero, ya que la producción de la India se esperaba que fuera grande, pero el Gobierno está todavía debatiendo cuánto azúcar permitir que exporte la industria del país. Los comerciantes esperan que la India autorice las exportaciones de 1m-2m de toneladas comenzando en diciembre. En caso de que sea menos, o que haya una demora para la decisión, los precios en espiral podrían llegar más altos, según advierten los comerciantes.
Ellos necesitan comenzar a vender volúmenes adicionales para mediados de diciembre. De otra manera, el hoyo en el mercado se sigue volviendo más grande dice de Klerk.
El último movimiento en los precios fue provocado por una temporada de sequía en Brasil, que domina el comercio azucarero global con cerca de la mitad de las exportaciones mundiales.
Unica, la asociación de la industria cañera del país, dijo la semana pasada que la producción había bajado por un 30% en la primera quincena de octubre desde el 2009, mientras Kingsmanm una empresa consultora en Lausanne, ha disminuido su pronóstico para la cosecha brasileña por un 2.3%. Si Brasil tiene una producción más baja lo hace mucho más difícil para llenar el déficit, dijo Jonathan Kingsman.
Muchos observadores creen que la producción azucarera de Brasil será más pequeña el año próximo, y los agricultores están forzados a replantar la caña más vieja.
Para el mercado azucarero, el temor sobre Brasil es peor que el temor sobre la India, lo cual condujo el precio a 30 centavos el año pasado, dijo la semana pasada Jean-Luc Bohbot, jefe de comercio en Sucres et Denrées, uno de los comerciantes azucareros más grandes.
Cualquier cosa que afecte a Brasil tendrá un impacto directo en los flujos del comercio.
Las claves
1. Aumento del precio
El precio del azúcar ha saltado a su mayor alza en 30 años debido a que Brasil disminuyó bruscamente su producción, fortaleciendo las expectativas de una escasez.
2. Bajos inventarios
Los inventarios están en sus niveles más bajos en décadas. Eso ha impulsado los precios fuertemente en aumento, con los futuros del azúcar crudo en la bolsa de Nueva York aumentando un 135 por ciento desde una baja de 13 centavos en mayo.
VERSIÓN AL ESPAÑOL DE ROSANNA CAPELLA
