LOS ANGELES AP. Javier Bardem hizo historia en Hollywood el domingo, cuando la Academia de las Artes y Ciencias Cinematográficas le otorgó el primer Oscar a un actor español por su papel de reparto en «No Country for Old Men».
El astro canario de 38 años, que en el 2001 fue el primer actor español en ser nominado al Oscar, era el favorito de la crítica en su papel de un temible y despiadado asesino compulsivo en la saga criminal de los hermanos Joel y Ethan Coen, que además se perfilaba como posible ganadora a mejor película.
En un emotivo discurso que comenzó en inglés y terminó en castellano, Bardem le dedicó el reconocimiento a su madre y a España.
«Qué bien! Esto es grandioso, es un honor. Gracias a los hermanos (Joeh y Ethan) Coen por ser lo suficientemente locos como para pensar que yo podría hacerlo y por poner sobre mi cabeza uno de los peinados más horribles de la historia», declaró Bardem antes de añadir: «Lo siento, pero esto lo tengo que decir esto en español. Mamá, esto para ti, para tus abuelos, esto para los cómicos como tú que han puesto la dignidad para España».
Conocido por personajes en situaciones extremas que incluyen a un cuadrapléjico luchando por su derecho a morir («Mar adentro») y un sensual torero que torea desnudo a la luz de la luna («Jamón jamón»), Bardem ofreció en «No Country for Old Men» una memorable actuación que parece haberlo colocado en un nivel más alto en la Meca del cine.
Sólo el mes pasado recibió importantes reconocimientos como el Globo de Oro y el premio del Sindicato de Actores de la Pantalla (SAG, según sus siglas en inglés), que suelen servir de anticipo a lo que ocurriría la noche del Oscar.
En el 2001 Bardem compitió en la categoría de mejor actor por su trabajo en «Antes que anochezca», dirigida por Julian Schnabel, en la que encarnó al escritor cubano Reynaldo Arenas, un poeta y novelista abiertamente gay que se reveló contra el gobierno de Cuba tras haber estado a favor de la revolución y quien en 1990 se suicidó, enfermo de sida.
En esa ocasión la Academia favoreció a Russell Crowe por «Gladiador». Este año disputó el galardón con Casey Affleck («The Assassination of Jesse James by the Coward Robert Ford»), Hal Holbrook («Into the Wild»), Tom Wilkinson («Michael Clayton») y Philip Seymour Hoffman («Charlie Wilson’s War»), quien hace dos años se llevó el honor al mejor actor en el papel del escritor Truman Capote. Múltiples artistas y producciones de España han ganado premios de la Academia, pero esta es la primera vez que un español gana en el apartado actoral.
Los Ganadores
PREMIOS OSCAR
Mejor Actriz
Marion Cotillard, La vida en rosa
Mejor actor de reparto:
Javier Bardem, por No es país para viejos
Mejor actriz de reparto:
Tilda Swinton, por Michael Clayton.
Mejor Actor:
Daniel Day Lewis, por Pozos de Ambición
Película extranjera:
Los falsificadores ( Austria)
Mezcla de sonido:
«The Bourne Ultimatum»
Edición de sonido:
«The Bourne Ultimatum»
Banda Sonora
«Atonement», Dario Marianelli
Canción original:
Once (Falling Slowly )
Mejor Filme de Animación
Ratatouille, de Brad Bird & Jan Pinkava
Dirección Artística
Sweeney Todd
Vestuario:
«Elizabeth: la edad de oro
Mejor documental:
Taxi to the Dark Side
Cortometraje documental:
Freeheld
Edición:
«The Bourne Ultimatum».
Maquillaje:
La vida en rosa
Cortometraje de acción:
Mozart des pickpockets, Le
Premio previamente anunciado:
Oscar honorario: Robert Boyle
Mejor Guión Adaptado:
«No Country for Old Men» (Joel Coen y Ethan Coen)
Guión Original
Diablo Cody, por Juno
Las frases
Javier Bardem
Mamá esto es para tí, para nuestros tíos, para nuestros abuelos que trajeron la dignidad para los comediantes de España».
George Clooney
He estado bebiendo con Javier Bardem y no le he podido seguir el ritmo.
Ton Wilkinson
La actuación del español es «de primera categoría. «Lo he conocido en persona y es un actor estupendo por el trabajo que le he visto. En España deben estar todos muy orgullosos de él». Ha ganado todos los premios posibles».