NUEVA YORK. AP. Bartolo Colón lució como el as de antaño al silenciar a los Medias Blancas durante ocho entradas y Robinson Canó pegó un jonrón de tres carreras para que los Yanquis de Nueva York derrotasen 3-1 a Chicago.

   Hasta ahora, el dominicano Colón (2-1) ha resultado ser una sorpresa muy agradable para los Yanquis. Colón le ganó el duelo de lanzadores a Mark Buehrle para anotarse su segunda victoria en igual número de aperturas esta campaña.

   Fue la primera vez que lanzó más de siete innings desde el 22 de septiembre de 2007. 

Vladi remolca la carrera de la victoria

  BALTIMORE.AP. Derrick Lee bateó tres hits y anotó la del desempate remolcado por un sencillo del dominicano Vladimir Guerrero, dándole a los Orioles de Baltimore una victoria 5-4 sobre los Medias Rojas de Boston.   Guerrero empalmó un sencillo productor al jardín central para que Lee llegara al home. 

Los Rays castigan al criollo Liriano

MINNEAPOLIS.AP. Con un poco de nieve en el Target Field, Ben Zobrist pegó triple y remolcó tres carreras y los Rays de Tampa Bay castigaron 8-2 a Francisco Liriano en su triunfo sobre los Mellizos de Minnesota.

Liriano (1-4) permitió seis indiscutibles y siete carreras en solo tres entradas de trabajo y se le vio afectado en todo el momento en que estuvo en el montículo.

El dominicano dio cuatro boletos y abanicó cuatro rivales en su corta salida. 

Suspenden a Engel Beltré indefinidamente

ARLINGTON.AP. El dominicano Engel Beltré fue suspendido indefinidamente por la Liga de Texas por su papel en una confrontación con fanáticos en un partido en AA.

Los Rangers dijeron que Beltré aparentemente tiró un zafacón de plástico a las gradas a unos fanáticos luego que éstos tiraran botellas plásticas a los jugadores del equipo de Frisco.

“Es un golpe bajo para todos los involucrados”, dijo el gerente general de los Rangers, Jon Daniels.

“No sabemos todo lo que sucedió, pero estamos investigando todo el incidente”, agregó.