Toronto.  Greg Swan disparó doble impulsador de dos carreras en la sexta entrada y el dominicano José Bautista disparó jonrón solitario, para que  los Azulejos de Toronto vencieran 3-2 a los Orioles de Baltimore.

La victoria fue para Jesse Litsch (12-8), quien tiró seis entradas completas de dos carreras, cuatro hits, cuatro boletos  y abanicó a seis.

Perdió Greg Hudson (9-9) al conceder las tres vueltas de los Azulejos durante 5 2/3 entradas.

Por los Azulejos, el dominicano Bautista de 4-1 con su tercer jonrón, remolcó una y anotó una.

Beltré operado de su hombro y dedo pulgar

SEATTLE. AP. El tercera base dominicano de los Marineros Adrián Beltré se operó el jueves para reparar un ligamento de su dedo pulgar izquierdo y remover fragmentos de hueso en su hombro izquierdo.

Seattle informó que su encargado médico, el doctor Edward Khalfayan, se encargó de la operación en el hombro y asistió la cirugía en el dedo. El izquierdo no es el hombro que utiliza Beltré para lanzar.

El doctor dijo que los procedimientos salieron bien y espera que Beltré se recupere en un período de tres a cuatro meses. Beltré decidió operarse antes de finalizar la campaña para estar sano al inicio de la próxima.

Casilla pega su séptimo jonrón triunfo Mellizos

Tampa bay. El dominicano Alexi Casilla bateó un jonrón de dos vueltas que empató el partido, y Adam Everett agregó doble remolcador en la novena, para que los Mellizos de Minnesota  vencieran 11-8 a los Rays de Tampa.

El novato Evan Longoria disparó tres jonrones (25) y empujó cuatro vueltas por los Rays. Carlos Peña pegó su jonrón 30 de la campaña. Por los Mellizos, Casilla de 3-2, empujó dos y anotó dos; Carlos Gómez de 3-2, anotó una.