California.La adaptación de Barry Jenkins de “If Beale Street Could Talk” de James Baldwin triunfó el sábado en los Premios Spirit del Cine Independiente al llevarse los honores a mejor película, dirección y actriz de reparto, para Regina King. “Roma” de Alfonso Cuarón se impuso como mejor cinta extranjera.

Los Spirit, siempre un relajado preámbulo a los Oscar del domingo, incluyeron algunos elementos que los Premios de la Academia no tendrán: una anfitriona (Aubrey Plaza) y directoras nominadas, incluidas Tamara Jenkins (“Private Life”), Debra Granik (“Leave No Trace”) y Lynne Ramsey (“You Were Never Really Here”).

Pero aunque gran parte de la velada le perteneció a las mujeres, el drama de época de Jenkins emergió como el máximo ganador dos años después de que su cinta “Moonlight” fuera nombrada mejor película tanto en los Spirit como en los Oscar. Dada la competencia de este año, hasta Jenkins parecía avergonzado.

“No voy a mentir”, dijo el cineasta al recibir el premio a la mejor dirección. “Yo no quería ganar esto”.

Jenkins usó su discurso para exhortar la realización de muchas más películas dirigidas por mujeres y le dio crédito específicamente a la escocesa Ramsey _ quien lo alentó como un estudiante de cine _ por la inspiración. “Este premio tiene tu ADN”, le dijo Jenkins.

Sin embargo, “Leave No Trace” y “You Were Never Really Here” ganaron otros premios. “You Were Never Really Here” fue reconocido por su edición, mientras que Granik recibió el segundo premio anual Bonnie, que honra a directoras a mitad de carrera, y recibió una ovación de pie.

“No me esperaba una bomba de amor tan grande”, dijo Granik evidentemente conmovida.

Un día antes de los Premios de la Academia, que muchos esperan que finalmente gane, Glenn Close obtuvo el Spirit a la mejor actriz por su trabajo en “The Wife”. El galardón fue presentado por la estrella mexicana de “Roma” Yalitza Aparicio, también nominada al Oscar, y el actor español Javier Bardem.