Arizona: El jardinero derecho Danny Bautista extendió su racha de juegos bateando de hit a 14, el mayor total de la Liga Nacional, cuando pegó un jonrón solitario el jueves en la segunda entrada. El quisqueyano tiene cuatro en general en lo que va del año y registró el mejor partido de su carrera al conectar de 8-5 en el juego que se fue a entradas extras.

Atlanta: El jardinero izquierdo de los Bravos, Chipper Jones está mejorando rápidamente de la lesión en la corva derecha que lo sacó de juego a comienzos de semana y que estuvo a punto de ponerlo en la lista de incapacitados por 15 días. La mejoría es tan notable que los ejecutivos de los Bravos esperan que Jones esté disponible para jugar en la serie en San Francisco que inicia el próximo lunes.

Chicago: Como resultado de que el cerrador Joe Borowski no ha hecho un buen trabajo este año a pesar de que no ha perdido una oportunidad de salvar, el dominicano Francis Beltrán podría ser considerado para el puesto de apagafuegos de los Cachorros. Borowski tiene efectividad de 9.00 mientras que Beltrán ha venido haciendo una labor impecable en las últimas oportunidades.

Colorado: El antesalista Vinny Castilla ha bateado de hit y empujado una carrera en ocho partidos consecutivos… La temperatura del partido del jueves en la tarde estuvo en 42 grados Fahrenheit. Esos son cinco grados más caliente que el miércoles que el miércoles, cuando los 37 grados registrados representaron lo más frío en que se ha lanzado un primer pitcheo de un juego nocturno en Denver.

New York: Los Metros colocaron al antesalista Ty Wigginton en la lista de lesionados por 15 días y subieron al infielder Danny García. Wigginton se desmayó en su casa y se sintió mareado en el estadio. “Se veía débil y pálido cuando llegó al estadio y estuvo mareado durante el juego”, dijo el dirigente Art Howe. Wigginton, quien está bateando .188, con dos jonrones y nueve empujadas, está supuesto a perder los juegos en Chicago, Los Angeles y San Diego.

Philadelphia: El inicialista Jim Thome pegó jonrón el jueves y empató con Harold Baines (384) en el puesto 44 de la lista de todos los tiempos. El siguiente en la list es Dwight Evans (385), el miembro del Salón de la Fama Johnny Bench (389) y Graig Nettles (390).

Pittsburgh: El inicialista Randall Simon nuevamente está afectado por una rigidez en su corva izquierda. Simon fue sacado de la alineación del pasado miércoles por la lesión, que también lo obligó a perder cuatro aperturas la semana pasada.

San Luis: El antesalista Scott Rolen es uno de los peloteros más calientes de la actualidad. Rolen lleva ocho jonrones en lo que va de la temporada y el número 200 de su carrera. Rolen también extendió su racha de partidos bateando de hit a 11.