ARLINGTON, Texas, EE.UU.  AP.  El dominicano Adrián Beltré bateó ayer  uno de los tres jonrones de los Rangers, C.J. Wilson ponchó a diez en siete capítulos y Texas completó una barrida en tres partidos con un triunfo de 8-7 sobre los Reales de Kansas City.

Mike Aviles conectó dos vuelacercas por los Reales.

Por los Rangers, los dominicanos Beltré de 2-2 con dos anotadas y una impulsada; Nelson Cruz de 4-1; y Julio Borbón de 3-2 con una anotada.

 Por los Reales, los dominicanos Melky Cabrera de 5-0; y Wilson Betemit de 4-2 con una anotada. 

Valverde logra quinto salvado de temporada

DETROIT.  AP.  Max Scherzer aceptó ayer  domingo cuatro imparables en ocho entradas sobresalientes y los Tigres de Detroit derrotaron 3-0 a los Medias Blancas de Chicago, a los que propinaron una barrida en tres partidos. El  dominicano José Valverde trabajó la novena entrada para su quinto salvado.  

Canó conecta doble victoria de los Yanquis

BALTIMORE.  AP. Russell Martin remolcó  ayer con un sencillo la carrera del desempate en la 11ma entrada luego que Mariano Rivera perdió la ventaja en la novena y los Yanquis  derrotaron 6-3 a los Orioles de Baltimore.  Robinson Canó abrió el inning con un doble frente a Jason Berken (0-1). Después de que Nick Swisher falló un intento de toque, Canó quedó atrapado entre las bases. El catcher Matt Wieters lanzó a segunda base y Canó corrió a salvo a tercera.  

Casilla bateó de 3-2 en triunfo de Minnesota

MINNEAPOLIS. AP. Jason Kubel pegó ayer  un doble de dos carreras en el séptimo episodio que le dio el triunfo a los Mellizos de Minnesota por 4-3 sobre los Indios de Cleveland.

Carl Pavano (2-2) permitió tres carreras con seis hits en siete entradas y Justin Morneau aportó dos inatrapables y dos remolcadas para los Mellizos, que se llevaron su primera serie de la campaña.

El dominicano Rafael Pérez (2-1) se llevó la derrota después de permitir una carrera sucia con el doble de Kubel.  

Por los Mellizos, el dominicano Alexi Casilla de 3-2 con una anotada.