Grapevine, Texas. MLB.com.El antesalista de los Rangers de Texas, Adrián Beltré, asistió a la entrega de los premios anuales del club el viernes y pudo caminar sin cojear.

¿Cómo se siente de las piernas ahora mismo?

«Lo suficientemente bien», dijo el dominicano con una sonrisa.

Esa es la misma respuesta que Beltré suele dar en agosto y septiembre cuando está lidiando con dolores en las pantorrillas y los músculos de las corvas. Se supone que dichos malestares se alivian durante la temporada baja.

«Soy lo que soy», manifestó Beltré, quien aceptó el galardón como el Jugador del Año de los Rangers en el 2013. «Esencialmente estoy haciendo lo mismo que hice el año pasado. Si eso me permite jugar 160 partidas, estaré bien. Me conformo con terminar con el mismo total de juegos que disputé el año pasado».

Beltré batalló durante 161 juegos en el 2013 y encabezó al equipo con un promedio de bateo de .315, 30 jonrones, 92 remolcadas, un porcentaje de embasarse de .317 y un slugging de .509. Pero sus piernas adoloridas no le permitieron cargar al equipo.

De hecho, los problemas ofensivos fueron uno de los principales motivos por los cuales la temporada de Texas terminó en un juego de desempate contra los Rays por el segundo Comodín de la Liga Americana. Pero ya vienen los refuerzos y Beltré tuvo la oportunidad de saludar a algunos de sus nuevos compañeros de equipo el viernes.

El primera base Prince Fielder y el guardabosque Shin-Soo Choo estuvieron en la entrega de los premios.