Seattle:
 Adrián Beltré sacó la bola del parque por segunda vez en la actual estadía en casa y por tercer chance en cinco juegos el lunes. Es parte de una explosión de poder del antesalista, quien tiene cinco jonrones y 13 empujadas desde el 23 de julio, un período de 14 juegos. Antes de ese tiempo, tenía siete vuelacercas en 96 juegos… El zurdo Jamie Moyer permitió 11 corredores en 4.1 entradas el lunes; ocho hits y tres transferencias. Es parte de algo alarmante en Seattle, donde se ha caído el pitcheo abridor.

New York:

 El derecho dominicano Pedro Martínez busca hoy su noveno triunfo de la temporada cuando los Mets se enfrenten a los Padres de San Diego en el Shea Stadium. Martínez tiene una foja de 8-4 en lo que va de temporada y 1-0 desde que regresó de la lista de lesionados.

Chicago:

El antesalista Aramis Ramírez insiste en quedarse en Chicago, pero también espera renegociar su contrato, de acuerdo a lo que estipuló con su agente y los Cachorros… La mayoría piensa que Kerry Wood no regresará a los Cachorros en el 2007, prefiriendo quedarse en Arizona, Texas o Houston. Si es así, Wood dejará a los Cachorros como una leyenda, aun con sus problemas de salud.

Washington:

El derecho dominicano Ramón Ortiz busca hoy su noveno triunfo de la temporada, para igualar su marca de la temporada, cuando los Nacionales de Washington se enfrenten a los Marlins de La Florida, en un partido programado para las 7:05 de la noche. Ortiz tiene foja de 8-9.

Baltimore:

El torpedero Miguel Tejada se robó su sexta base de la temporada el lunes, el mayor total que ha sumado desde que se unió a los Orioles en el 2004. Su marca personal es de 11 y eso lo estableció en el 2001 con Oakland… El receptor Ramón Hernández sigue con problemas en el plato. En julio promedió .188 sin jonrones y solo siete remolcadas y tiene de 11-2 hasta ahora en agosto.

Arizona:

El poeta Miguel Batista sale esta noche tras su décimo triunfo de la temporada cuando los Diamondbacks de Arizona se enfrenten a los Gigantes de San Francisco, en un encuentro programado para las 9:40 de la noche. Batista tiene una foja de 9-5.

Chicago:

El torpedero Juan Uribe perdió su segunda apertura consecutiva el lunes, pero los exámenes en su espalda lastimada demostraron que está bien y podría regresar a la alineación hoy. “Lo que pasa con Uribe es que nunca hace nada, excepto tomar un guante y ponerse a jugar”, dijo el dirigente Ozzie Guillén. 2Uribe no es como los demás, que se ejercitan y se estiran. A Uribe, Dios le dio tanto talento, este muchacho sale de la cama y se va a jugar”.

Cleveland:

El dominicano Fausto Carmona, de acuerdo al Elias Sports Bureau, es apensa el segundo lanzador en la historia de las mayores en perder cuatro juegos en relevo en un período de siete días. El otro lanzador fue Rick Lysander, de Minnesota, en 1983.

Texas:

El utility Esteban Germán ha hecho de todo este año con Texas. El dominicano Germán ha jugado en primera, segunda, tercera, el jardín izquierdo, el central y como bateador designado… El derecho Joe Nelson no había permitido una carrera en 10.2 entradas en sus últimas 10 salidas antes de tolerar cinco en un episodio el domingo contra los Mellizos. Esa mala entrada, infló su efectividad de 1.11 a 2.84.

New York:

El jardinero Melky Cabrera había ido al plato 37 veces sin poncharse antes de abanicar contra Rodrigo López, de Baltimore, en la segunda entrada del partido del domingo… Octavio Dotel estaba supuesto a lanzar en un partido de la Liga de la Costa del Golfo en Florida el lunes.

Versión (Dionisio Soldevila Brea).