BOSTON. AP.   Dustin Pedroia conectó tres de ocho dobles de su equipo, Aaron Cook trabajó siete entradas con control y los Medias Rojas de Boston se impusieron el lunes por 9-2 a los Rangers de Texas.

Jacoby Ellsbury y Carl Crawford batearon cada uno dos dobles y el mexicano Adrián González consiguió el suyo para que los Medias Rojas aumentaran su cifra en este renglón a 248.

Por los Rangers, Adrián Beltré de 4-1, un jonrón, y Nelson Cruz de 4-2, dos dobles, una anotada.

Por Boston,  Pedro Ciriaco una anotada. 

Santana pega su jonrón 12 de la temporada

CLEVELAND. AP.       Justin Morneau bateó dos cuadrangulares y produjo cuatro carreras, Joe Mauer impulsó tres y Ryan Doumit conectó jonrón para conducir ayer a los Mellizos de Minnesota a una victoria de 14-3 sobre Cleveland. Por los Indios,  Carlos Santana de 3-1, un jonrón y dos producidas. 

Iván Nova fue castigado por  Detroit

DETROIT. AP.      Justin Verlander igualó  ayer una marca en su carrera con 14 ponches y contó con cuadrangulares de Prince Fielder y de Miguel Cabrera en el triunfo de los Tigres de Detroit por 7-2 sobre los Yanquis de Nueva York.

El dominicano Iván Nova (10-6) fue castigado con siete anotaciones y 11 hits —igualando una marca en su carrera en este último rubro. Por los Yanquis, el dominicano Robinson Canó de 4-2 con una carrera producida.

Tillman guía triunfo de los Orioles

BALTIMORE. AP.       Chris Tillman lanzó blanqueada de tres imparables hasta la octava entrada para extender una racha de éxito de los pitchers de Baltimore, y los Orioles derrotaron el lunes por 3-1 a Jason Vargas y los Marineros de Seattle.

Nick Markakis bateó un cuadrangular y Mark Reynolds conectó tres hits y produjo una carrera por los Orioles, quienes han ganado seis de sus últimos ocho juegos para poner su marca en 58-51.

Baltimore logró su 58vo triunfo el año pasado hasta el 9 de septiembre, un día después de su 85ava derrota.