BALTIMORE. AP.   El dominicano Adrián Beltré encendió con un jonrón una ofensiva de cinco carreras en la segunda entrada y los Medias Rojas de Boston derrotaron ayer jueves 6-4 a los Orioles de Baltimore para volver a la marca de .500 de visitantes.

  Su paisano David Ortiz impulsó dos anotaciones y J.D. Drew pegó tres imparables para Boston, que se acercó a 6½ juegos de Tampa Bay en la competencia por el pase como comodín a la postemporada en la Liga Americana. Tampa mantiene pelea con los Yanquis de Nueva York por el primer lugar de la División Este.

Boston perdió dos de tres partidos de visitante contra Tampa Bay y el martes cayó en Baltimore antes de que ganara dos encuentros consecutivos.

Por los Medias Rojas de Boston, los dominicanos Ortiz de 4-1 con una anotada y dos impulsadas; y Beltré de 3-1 con una anotada y una carrera impulsada.

yanquis 5

oakland 0

NUEVA YORK. AP.   CC Sabathia permitió un hit en ocho innings, Curtis Granderson bateó dos jonrones y Jorge Posada agregó otro, y los Yanquis de Nueva York derrotaron ayer jueves 5-0 a los Atléticos de Oakland para barrer su serie de cuatro partidos.

  Sabathia (19-5) sólo admitió el sencillo de Mark Ellis en la segunda entrada para convertirse en el primer lanzador que llega a 19 triunfos esta temporada en las mayores. El puertorriqueño Jonathan Albaladejo trabajó la novena para completar la joya.

  Los Yanquis ganaron su sexto duelo al hilo.

   Sabathia empató la mayor cantidad de triunfos en su carrera y ganó su sexta salida consecutiva. Sólo una vez estuvo en aprietos, tras golpear a un bateador y dar un boleto al abrir la octava, pero sentó a los tres siguientes bateadores. El zurdo ponchó a cinco y regaló tres pasaportes. Sabathia tiene marca de 16-0 en 21 aperturas en el Yankee Stadium desde el receso del juego de estrellas de 2009. Por los Yanquis, el dominicano Robinson Canó de 3-0 y su compatriota Eduardo Núñez de 4-1.

 mets 4

bravos2

ATLANTA. AP.   El venezolano Johan Santana se llevó su primer triunfo en cuatro aperturas, pero se lesionó, en el juego que los Mets de Nueva York ganaron ayer jueves 4-2 a los Bravos de Atlanta, que vieron cortada una racha de cinco triunfos seguidos.

Santana (11-9) abandonó el montículo después de cinco innings, su actuación más breve en 23 aperturas, luego de hacer apenas 65 lanzamientos. Más tarde, los Mets anunciaron que el zurdo sufrió un tirón en un músculo pectoral, y su condición se analizará diariamente.

Por los Bravos, los dominicanos Luis Castillo de 5-1 con una anotada, Arias de 3-1 con una impulsada.

Por los Bravos, el dominicano Cabrera de 3-2 con una anotada.

filis  12

 rockies11

 COLORADO.  Chase Utley bateó jonrón con las bases llenas en el séptimo inning en el rally de nueve carreras que hicieron los Filis de Filadelfia en esa entrada para venir de atrás y vencer 12-11 a los Rockies de Colorado.

 Ryan Howard y Jason Wethr agregaron también cuadrangulares. Por los Filis, el dominicano Plácido Polanco de 5-2.

   minnesota 8

detroit8

 minnesota.   El dominicano Alexi Casilla bateó sencillo remolcador en la octava entrada que rompió un empate a 7-7 y puso su equipo  de los Mellizos de Minnesota delante 8-7 pero Detroit empató en el noveno a 8-8.

  Casilla tenía de 5-1.

  Johnny Peralta había bateado su jonrón  14 de la temporada para Detroit.